Como se fala "auge" em inglês

FR

"auge" em inglês

FR auge
volume_up
{feminino}

1. geral

auge
auge
auge (também: maie, abreuvoir)
volume_up
trough {subst.}
Si le projet est aussi bon que cela, pourquoi viennent-ils manger à l'auge publique ?
If this is such a good project, why do they have to come to the public trough?
La production industrielle de masse au XXe siècle a rendu superflus leurs métiers traditionnels, notamment dans le commerce et l'artisanat (fabrication de pisé, fabrication et vente d'auges).
The industrial mass production methods of the twentieth century rendered superfluous their traditional occupations in commerce and crafts (adobe brick-making, trough-making and trade).
auge (também: oiseau, hotte)
volume_up
hod {subst.} (for bricks)

2. geografia

auge

Sinônimos (francês) para "auge":

auge

Exemplos de uso para "auge" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchLe fond peut être en "auge", pour faciliter la collecte de poussière.
The bottom may be "hopper shaped" to aid in collecting the dust.
FrenchLe système AUGE considère comme étant des droits exigibles de tous les bénéficiaires les garanties explicites ci-après :
The AUGE system establishes guarantees as the beneficiaries' exigible rights in the following areas:
French4 juillet 1952, Saint-Vaast-en-Auge (France)
4 July 1952 in Saint-Vaast-en-Auge, France
Frenchb) La mise en place et la couverture du Plan pour l'accès universel et les garanties expresses (le plan AUGE relatif à la santé);
(b) The establishment and coverage of the Plan for Universal Access and Explicit Guarantees (the AUGE health plan);
FrenchLe système AUGE offre un instrument pour promouvoir l'équité et concrétiser les objectifs sanitaires et de protection sociale de la santé pour tous les Chiliens.
The AUGE system is an instrument for promoting equity and attaining objectives of health and social well-being for all Chileans.
FrenchLe volume intérieur, non compris la partie en "auge", ne doit pas être supérieur à 2 m3 et être rempli de 3 à 5 kg de la poussière destinée à l'essai.
The internal chamber volume, not including a "hopper shaped" bottom shall be 2 m3 maximum and shall be charged with 3 to 5 kg of the test dust.
FrenchMme Françoise Héritier-Augé (France), directrice du Laboratoire d'anthropologie sociale de l'École des hautes études en sciences sociales, Collège de France
Françoise Héritier-Augé (France), Director, Laboratoire d'Anthropologie Sociale, Ecole des Hautes Etudes en Science Sociales, Collège de France
FrenchEje de la reforma de salud, Plan de accesso universal con garantías explicitas (AUGE) (Axe de la réforme du secteur de la santé, Plan d'accès universel avec garanties explicites).
The core of the health reform: the plan for universal access with explicit guarantees (AUGE), working document submitted to the country.
FrenchLe Gouvernement s'est engagé à faire du droit à la santé une réalité, grâce au système AUGE(Acceso Universal a las acciones de salud con Garantías Explícitas).
The Government is committed to making the right to health a reality through the Universal Access to Health Care with explicit guarantees health-care plan (AUGE).
FrenchOutre les mesures prises pour améliorer le système public de santé, le plan AUGE est mis en place pour établir un nouveau régime de garanties, qui s'étend à tous les enfants.
In addition to action to improve the public health system, the Auge Plan is being implemented, which establishes a new health guarantees regime, to cover all children.