Como se fala "au recto" em inglês

FR

"au recto" em inglês

FR au recto
volume_up
[exemplo]

au recto
177 une légende des numéros indiqués au recto;
177 an explanation of the numbered items which appear on the front page of the card;
Ces symboles sont à placer au recto de la 1ère page du document.
These symbols are to be placed on the front side of the card.
Le titulaire du carnet doit apposer sa signature au recto de la couverture.
The holder of the carnet must sign the front cover.

Traduções parecidas para au recto em Inglês

au preposição
English
Au
English
recto substantivo

Exemplos de uso para "au recto" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchEt au recto j'ai écrit mon numéro à la maison et celui du cellulaire, alors --
And on the back I've written my home and my cell number, so...
FrenchL'association émettrice (association qui délivre le carnet) doit faire figurer au recto de la couverture les renseignements suivants:
On the inside of the back cover, the international organizations print instructions for holders on the use of the carnet.
FrenchOn pourrait remédier à l'ambiguïté qui en découle en veillant à ce que les informations qui figurent au recto du document priment celles qui figurent au verso.
The ambiguity resulting therefrom may be solved by making the information on the face of the document to prevail over the information at the reverse side.
FrenchUne règle selon laquelle la quatrième catégorie de documents constituerait une présomption irréfragable, sauf indication contraire au recto, a bénéficié d'un certain soutien.
Some support was expressed for a rule holding this fourth category of documents to be conclusive evidence unless otherwise stated on its face.
Frenchd) « Contraventions non acquittées » s'entend des montants indiqués au recto des contraventions dressées par la ville de New York en cas d'infraction au Règlement sur le stationnement; et
(d) “outstanding parking violation fines” means the amounts indicated on the face of each City of New York Notice of Parking Violation; and
FrenchAu recto apparaissait une clause indiquant que le contrat était expressément convenu sous réserve des termes et conditions énoncés “au recto et au verso des présentes”.
On the face of the document there was a clause stating that the contract was expressly made subject to the terms and conditions set forth “on the face and back hereof”.
FrenchEn visualisant le document sous une lumière ultraviolette, on voit apparaître au recto les armoiries nationales ainsi que le lion et le bonnet phrygien et, à l'envers, quatre fleurs de la passion.
When the document is viewed under ultraviolet light, the obverse reveals the Seal of Paraguay, a lion with a Phrygian cap on a pole, while the reverse reveals four passion flowers.