Como se fala "au printemps" em inglês

FR

"au printemps" em inglês

FR au printemps
volume_up
[exemplo]

au printemps
Par conséquent, ces recommandations seront appliquées au printemps 2006.
Therefore, these recommendations will become implemented in spring 2006.
Au printemps de 1922, il était devenu bien évident qu'une réorganisation s'imposait.
In the spring of 1922, it had become obvious that reorganization was necessary.
L'opération d'identification doit en principe s'achever au printemps 2009.
In principle, the identification operation is to conclude by the coming spring.
au printemps
» Dans les années 1950, les Winnipegois craignaient les rivières Rouge et Assiniboine au printemps.
In the 1950s, Winnipeggers feared the Red and the Assiniboine Rivers in springtime.
Ils en ont besoin pour acheter les semences à mettre en terre au printemps, pas plus tard.
They need it to buy the seed that has to go in the ground in the springtime, not later.
in the springtime of life

Traduções parecidas para au printemps em Inglês

au preposição
English
Au
English
printemps substantivo

Exemplos de uso para "au printemps" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchOn arrivera peut-être à une décision au printemps, ou à l’ été, je ne sais pas.
I have done everything I can, Mr President, to make a solution possible.
FrenchLa campagne nécessaire de photographie aérienne se déroulera au printemps 2005 ;
The goal is to improve the land parcel information system with the results of satellite imagery.
FrenchLe Ministère compte organiser une foire commerciale au printemps de 2004.
Study on plant cover (including plant cover in areas of pasturage, fruit trees and forest)
FrenchC’ est ce que le Conseil européen a demandé au printemps dernier.
It is very positive that there has been such a strong will to negotiate and to reach an agreement.
FrenchMonsieur le Président, demain les dirigeants des États membres se réuniront au sommet de printemps.
Mr President, tomorrow the heads of Member States meet in summit.
FrenchLes résultats préliminaires devraient être connus au printemps 2007.
Preliminary results will be available in AprilMay 2007.
FrenchPendant l'hiver de 1932-1933, il a pris le train à destination de Toronto, où il a trouvé du travail au printemps.
There is a man sitting up in the gallery, laughing away, but he was part of the problem.
FrenchAu printemps 2003, 90 % des participants au référendum se sont exprimés en faveur de l’ adhésion à l’ Union européenne.
The last in this column of nations is Litavia that is, the Grand Duchy of Lithuania.
FrenchLa SHQ a réalisé en 1999 un profil quantitatif sur le logement des femmes, profil qu'elle a diffusé au printemps 2000.
Situations of persons with disabilities or suffering from loss of autonomy
FrenchNous entendons le faire au printemps prochain.
We shall probably deal with the matter for good early next year.
FrenchLe premier de ces stages, financé par des contributions volontaires, aura lieu au printemps de 2001.
The first of these seminars will take place in the first part of 2001, on the basis of voluntary contributions.
FrenchIl existe donc une raison fondamentale qui justifie pleinement l’interdiction de la chasse aux oiseaux sauvages au printemps.
Consequently, there is a basic reason not to allow hunting of wild birds during this period.
FrenchMadame le Président, la création d'une cour criminelle internationale au prochain printemps est une excellente nouvelle.
Madam President, it is wonderful news that an international criminal court is to be created this summer.
Frenchcréé au printemps 2010, est situé à Winnipeg, au Manitoba.
FrenchCeci débouchera éventuellement sur une communication adressée au Conseil aussi bien qu'au Parlement, au cours du printemps prochain.
This work will result in a report to both the Council of Ministers and the European Parliament next year.
FrenchDepuis lors, le Conseil tient une réunion avec les institutions financières et commerciales internationales chaque année au printemps.
Since then, the Council and international financial and trade institutions have met on an annual basis.
FrenchLes projets d'amendements législatifs nécessaires seront déposés au Parlement au printemps de 2002.
The ratification of the Convention and the related amendments to the Penal Code are scheduled to be completed during the first half of 2002.
FrenchAu printemps 2002, le gouvernement,
An extra immigration officer was appointed
Frenchservices au printemps 2009.
province-wide in fiscal year 2008‑2009out
FrenchL'Équipe de spécialistes se réunira en Pologne au printemps 2004; Des monographies sur les pays en transition ont été publiées.
A profile on Georgia was issued, on Ukraine is in press, on Bulgaria is in preparation and on Serbia and Montenegro is planned.