Como se fala "à chaud" em inglês

FR

"à chaud" em inglês

volume_up
à chaud {adj. m./f.}

FR à chaud
volume_up
{adjetivo masculino/feminino}

à chaud (também: direct, immédiat, instantané)

Traduções parecidas para à chaud em Inglês

à preposição
chaud adjetivo
A substantivo
English
A
English
A+
English
avoir substantivo
avoir verbo
avoir

Exemplos de uso para "à chaud" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchLes produits plats comprennent les tôles et les bandes laminées (à chaud ou à froid).
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.
FrenchInitié par l'Allemagne, avec : Transport des matières plastiques à chaud en tant
M109 Initiated by Germany, with: Carriage of plastic substances at elevated temperature
Frenchi) Par laminage à chaud avec une capacité supérieure à 20 tonnes d'acier brut par heure;
(i) Hot-rolling mills with a capacity exceeding 20 tons of crude steel per hour;
FrenchL'évaporation se fait dans un four où le support imprimé est chauffé à l'air chaud;
Evaporation takes place in an oven where hot air is used to heat the printed material;
French6.2.5.1 Mesurer la pression réelle à chaud du ou des pneumatiques à dégonfler.
Measure the actual warm pressure of the selected tyre(s) to be deflated.
French(Si n>1, le premier essai du type I est effectué à froid, et les cycles suivants à chaud)
(when n > 1, the first Type I test is run cold, and subsequent cycles are hot)
French5.8.1 allumage, réchauffement et rallumage à chaud comme prescrit au paragraphe 3.6;
5.8.1. starting, run-up and hot-restrike as prescribed in paragraph 3.6.;
French(Si n>1, le premier essai du type I est effectué à froid, et les cycles suivants à chaud)
(when n > 1, the first Type I test is run cold, and subsequent cycles are hot)
French"5.4.1.1.12 Dispositions spéciales pour les matières transportées à chaud
[5.4.1.1.12 Special provisions for the carriage of substances carried under elevated
French(Si n>1, le premier essai du type I est effectué à froid, et les cycles suivants à chaud)
(when n > 1, the first Type I test is run cold, and subsequent cycles are hot)
FrenchInitié par l'Allemagne, avec : Transport des matières plastiques à chaud en
M109 Initiated by Germany, with: Carriage of plastic substances at elevated temperature
Frenchi) Par laminage à chaud avec une capacité supérieure à 20 tonnes d'acier brut par heure;
Hot-rolling mills with a capacity exceeding 20 tons of crude steel per hour;
French1.5.3.1 métal laminé à chaud et normalisé : stabilisation ou normalisation
1.5.3.1. hot-rolled and normalized material: stress relieve or normalize;
Frenchn est le nombre d'essais de démarrage à chaud WHTC hors régénération
ugas,i is the instantaneous density ratio of exhaust component and exhaust gas
Frenchnr est le nombre d'essais de démarrage à chaud WHTC avec régénération (un essai au minimum);
nr is the number of WHTC hot start tests with regeneration (minimum one test)
Frenchi) Observations sur les matières transportées à chaud (numéros ONU 3256, 3257 et 3258).
(i) Comments on elevated temperature substances (UN Nos. 3256, 3257 and 3258)
Frenchnr est le nombre d'essais de démarrage à chaud WHTC en cours de régénération (un essai au minimum)
nr is the number of WHTC hot start tests during regeneration (minimum one test)
Frenchnr est le nombre d'essais de démarrage à chaud WHTC en cours de régénération (un essai au minimum)
cgas,i is the instantaneous concentration of the component in the exhaust gas, ppm
FrenchObservations concernant les matières transportées à chaud (numéros ONU 3256, 3257 et 3258)
Comments on elevated temperature substances (UN Nos. 3256, 3257 and 3258)
FrenchnBrB est le nombre d'essais de démarrage à chaud WHTC en cours de régénération (un essai au minimum)
nr is the number of WHTC hot start tests during regeneration (minimum one test)