Como se fala "à chaque personne" em inglês

FR

"à chaque personne" em inglês

Veja exemplos com "à chaque personne" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para à chaque personne em Inglês

à preposição
chaque adjetivo
English
chaque
English
chaque pronome
English
personne substantivo
English
personne pronome
personne
A substantivo
English
A
English
A+
English
avoir substantivo
avoir verbo
avoir

Exemplos de uso para "à chaque personne" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Frencha) Le droit au travail est un droit individuel qui appartient à chaque personne.
(a) The right to work is an individual right which belongs to everyone.
FrenchLe principe fondamental de la liberté de religion doit s'appliquer à chaque personne dans le monde.
The principle of the freedom of religion must apply to everyone throughout the world.
FrenchCouronne à chaque personne qui, immédiatement avant l’enregistrement
each person who, immediately before the registration of a notice of
FrenchMais il permettra aussi à chaque personne d'accéder plus aisément au type de conseil dont elle a besoin.
But it will also enable people more easily to access the type of advice they need.
FrenchLe traitement prescrit à chaque personne devrait viser à préserver et favoriser l'autonomie personnelle.
The treatment of every person should be directed to preserving and enhancing personal autonomy.
FrenchCe plan gouvernemental veut accorder à chaque personne les mêmes opportunités dans toutes les conditions de vie.
The objective of the plan is to give everyone the same opportunities in all walks of life.
FrenchJe voudrais demander à chaque personne souhaitant intervenir sur cette question de d'abord bien s'informer.
I would ask everyone who wants to say something about this topic to inform themselves fully first.
FrenchJe peux n’avoir que dix minutes à consacrer à chaque personne
I might only get ten minutes with each person…
FrenchLe droit de participer aux élections est garanti à chaque personne.
FrenchAinsi, l'Afrique du Sud avait établi une politique visant à fournir gratuitement 20 litres d'eau à chaque personne par jour.
South Africa had set a policy of providing free of cost 20 litres of water per person per day.
FrenchLa protection judiciaire est garantie à chaque personne.
Everyone is guaranteed judicial protection.
FrenchIl permettait également à chaque personne ou chaque membre d'un groupe de revendiquer cet ensemble de droits en tant que droit.
It also allowed for each person, or each member of a group, to claim this totality as a right.
FrenchIl s'intéressait et s'adressait à chaque personne.
He was interested in and spoke to each person.
French10.1 L'objectif fondamental du système éducatif irlandais est de permettre à chaque personne de réaliser son potentiel.
10.1 The fundamental aim of the Irish educational system is to enable each person to achieve her/ his potential.
FrenchLes Chinese Immigration Acts consistaient à faire payer une taxe à chaque personne d'origine chinoise entrant au Canada.
The Chinese Immigration Acts took the form of a head tax imposed on every person of Chinese origin entering Canada.
FrenchLes postes de travail doivent avoir les dimensions assurant à chaque personne qui y est occupée une liberté de mouvements suffisante.
Working spaces shall be large enough to provide every person working at in them with adequate freedom of movement.
FrenchTous les Angolais doivent être traités de la même manière à cet égard, et tout doit être fait pour accéder partout à chaque personne.
Each and every Angolan must be treated equally in this regard and all efforts must be made to reach everyone everywhere.
FrenchZ-3.1 Les postes de travail doivent avoir les dimensions assurant à chaque personne qui y est occupée une liberté de mouvements suffisante.
Z-3.1 Working spaces shall be large enough to provide every person working at in them with adequate freedom of movement.
FrenchCette loi fondamentale reconnaît en outre à chaque personne la liberté de choix, ainsi que le droit au respect de la vie privée et à la protection des biens.
It also recognizes every person's freedom of choice, the right to privacy, and the protection of property.
FrenchSon utilisation, sa portée et sa valeur ajoutée doivent être rendus intelligibles à chaque utilisateur et à chaque personne remplissant les formulaires.
Mr President, ladies and gentlemen, Europass is the realisation of the type of policy that citizens expect from us.

Aprenda outras palavras

French
  • à chaque personne

Mais traduções no dicionário Português-Espanhol.