Como se fala "à chaque pas" em inglês

FR

"à chaque pas" em inglês

FR à chaque pas
volume_up
{advérbio}

à chaque pas
On crée des liens à chaque pas, Quelques beaux moments de bonheur.
Every step a new connection, Moments of sheer happiness.
À chaque pas en avant correspond un pas en arrière.
For every step forward, there is a hidden step backward.
À chaque pas en avant correspond un pas en arrière.
For every step forward there is a step backward.

Traduções parecidas para à chaque pas em Inglês

à preposição
chaque adjetivo
English
chaque
English
chaque pronome
English
pas substantivo
pas advérbio
English
A substantivo
English
A
English
A+
English
avoir substantivo
avoir verbo
avoir

Exemplos de uso para "à chaque pas" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchNéanmoins, une dynamique politique est nécessaire à chaque pas important.
Nevertheless political momentum is necessary for every major step forward.
FrenchToutefois, nous vous accompagnerons sur cette voie à chaque pas que vous ferez sur cette voie.
But each step you take in that direction, we will travel that road with you.
FrenchIl s'agit d'un indicateur important en ce qui nous concerne, et nous suivront ce sujet avec attention à chaque pas et lors de toutes les évaluations que nous ferons.
This is an important pointer for us, and we will watch this closely in every movement and every assessment we make.