Como se fala "à chaque année" em inglês

FR

"à chaque année" em inglês

Veja exemplos com "à chaque année" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para à chaque année em Inglês

à preposição
chaque adjetivo
English
chaque
English
chaque pronome
English
année substantivo
A substantivo
English
A
English
A+
English
avoir substantivo
avoir verbo
avoir

Exemplos de uso para "à chaque année" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchÀ chaque année, 48 000 personnes meurent des suites de maladies liées au tabagisme.
There are 48,000 people every year who die of tobacco related illnesses.
FrenchEn fait, ils augmentent à chaque année du plan que le ministre des Finances a énoncé.
In fact, they increase in every year of the plan that was outlined by the Minister of Finance.
FrenchLe commissariat doit être tenu de faire rapport au Parlement à chaque année.
The Children’s Commissioner shall report annually to Parliament.
FrenchOn estime que 44 000 Canadiens sont touchés et qu'il y a environ 1 500 nouveaux cas à chaque année.
An estimated 44,000 Canadians are affected, and there are about 1,500 new cases each year.
FrenchAfin de permettre une analyse comparée, les données se rapportant à chaque année sont présentées séparément.
In order to allow for comparative analysis, data for each year are reported separately.
FrenchLe gouvernement a pris 1 800 $ à chaque année dans les poches des contribuables pour réduire le déficit.
He took $1,800 out of their pockets every year to reduce the deficit.
FrenchUne quantité importante de crabes des neiges meurent dû au vieillissement à chaque année.
A good number of snow crab die of old age every year.
FrenchÀ chaque année, il y a également des millions de jours de travail qui sont perdus.
Every year, millions of workdays are lost.
FrenchÀ chaque année, depuis que nous formons le gouvernement, nous avons réduit les primes lors de chacun des budgets.
Every year since we formed the government, we have reduced the premiums at budget time.
FrenchDe plus, pour ce qui est des comptes, ils sont vérifiés à chaque année par une firme comptable indépendante reconnue.
Also, the accounts are audited every year by a well-known independent accounting firm.
FrenchMonsieur le Président, depuis qu'on a pris le pouvoir, on a baissé, à chaque année, les cotisations d'assurance-emploi.
Mr. Speaker, since we took office, we have lowered employment insurance premiums every year.
FrenchCérémonies de distribution d'aides scolaires au profit des enfants issus de familles nécessiteuses à chaque année scolaire.
Annual back-to-school ceremonies where assistance is given to children of needy families.
FrenchLa Sous-Commission pourrait aussi vouloir appuyer l'idée d'associer un thème particulier à chaque année de la décennie.
The Sub-Commission might wish to support the idea of dedicating each year to a particular topic.
FrenchCe sont des investissements qui reviendront à chaque année.
These investments will come back each year.
FrenchMonsieur le Président, les coupures se répètent à chaque année.
FrenchIl y a chaque année, depuis 2000, davantage de candidates que de candidats, le pourcentage des femmes ayant atteint 62,36 % en 2003.
There were more women-candidates than men in every year since 2000, with 62.36% in 2003.
FrenchPour l'Union européenne, il y a, chaque année, à peu près 500 000 chutes de hauteur sur le lieu de travail.
Across the European Union in any one year there are approximately half a million falls from heights in the workplace.
FrenchJe ne voudrais pas commettre d'erreur, mais il me semble qu'il y a chaque année 40 000 accusations de possession de marijuana.
I do not wish to be in error, but it seems there are 40,000 charges each year for marijuana possession.
FrenchComment expliquer qu'à chaque année, Ottawa dépense au Québec près de 60 p. 100 de son budget de la célébration de la fête du Canada ?
How are we to explain that Ottawa spends close to 60% of its Canada Day budget in Quebec every year?
FrenchNous aurons des évaluations à chaque année.

Aprenda outras palavras

French
  • à chaque année

Dê uma olhada no dicionário Espanhol-Português bab.la.