Como se fala "à cette même date" em inglês

FR

"à cette même date" em inglês

Veja exemplos com "à cette même date" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para à cette même date em Inglês

à preposição
cette pronome
English
même adjetivo
English
même advérbio
même
même pronome
English
date substantivo
English
dater verbo
A substantivo
English
A
English
A+
English
avoir substantivo
avoir verbo
avoir
mème substantivo
English
mémé substantivo

Exemplos de uso para "à cette même date" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchÀ cette même date la Belgique avait demandé au Sénégal l'extradition d'Hissène Habré.
On the same date, Belgium made an extradition request to Senegal.
FrenchA cette même date, 27 404 agréments étaient en cours de validité dans les départements français.
At the same date, 27,404 approvals were in process of validation in French départements.
FrenchL'état financier récapitulatif du Fonds à cette même date est joint en annexe au présent document.
The status of the Fund as of 31 December 1999 is described in the annex to the present document.
FrenchC'est à cette même date qu'il s'est rendu au service médico-légal, qui a toutefois refusé de l'examiner.
It was on that same date that he went to the forensic service, but was refused examination.
FrenchLe Règlement annexé sera applicable à cette même date.
The annexed Regulations shall become applicable on the same date.
FrenchA cette même date, le taux brut de couverture de l'ensemble des secteurs de l'enseignement de base était de 84,1 %.
In that period, the gross coverage rate of basic education as a whole was 84.1 per cent.
FrenchLe Règlement annexé sera applicable à cette même date.
“The annexed Regulations shall be applicable on the same date.
FrenchÀ cette même date en 1997, la Convention sur les mines antipersonnel a été ouverte à la signature à Ottawa.
On this same day in 1997, the Convention on Anti-Personnel Mines was opened for signature in Ottawa.
FrenchPuis, dans sa résolution 1827 (2008), il a décidé d'y mettre fin à cette même date.
By its subsequent resolution 1827 (2008), the Council decided to terminate the mandate of the Mission effective on 31 July 2008.
FrenchPuis, dans sa résolution 1827 (2008), il a décidé d'y mettre fin à cette même date.
By its resolution 1827 (2008) of 30 July 2008, the Council decided to terminate the mandate of the Mission effective 31 July 2008.
FrenchÀ cette même date, le statut de zone maritime spéciale des eaux méridionales d'Afrique du Sud est lui aussi devenu effectif.
The Southern South African waters Special Area under annex I also took effect on 1 August 2008.
FrenchA cette même date, 87 Etats Parties et 9 Etats non Parties à la Convention avaient nommé des correspondants nationaux.
As of 31 December 2008 national focal points were listed for 87 Parties and 9 States not party to the Convention.
FrenchA cette même date, 963 places sont occupées.
At that date, 963 places had been taken up.
FrenchÀ cette même date, les contributions à recevoir pour l'exercice considéré et les exercices antérieurs s'élevaient à 197 158 000 dollars.
Contributions receivable for current and prior years totalled $197,158,000 as of 31 December 2000.
FrenchÀ cette même date, les paiements reçus s'élevaient à 205 367 036 dollars, laissant un solde à régler de 128 414 037 dollars.
Payments received as at the same date amounted to $205,367,036, leaving an outstanding balance of $128,414,037.
FrenchLes contributions reçues à cette même date, se sont chiffrées à 3,9 millions de dollars, accusant un manque à recevoir de 38,2 millions de dollars.
Payments received, as at that same date, totalled $3.9 million, leaving a shortfall of $38.2 million.
FrenchÀ cette même date, plus de 4,7 millions de personnes avaient bénéficié d'une aide et de conseils juridiques sur tout le territoire.
As on 31 December 2002, more than 4.7 million people had benefited through legal aid and advice throughout the country.
FrenchÀ cette même date, elle deviendra responsable du portefeuille des relations extérieures en qualité de vice-présidente de la Commission.
On the same day, she will become responsible for the external relations portfolio as Vice-President of the Commission.
FrenchSur ce montant, à cette même date, 2 199 400 000 dollars avaient été encaissés et 68,2 millions de dollars n'étaient pas encore acquittés.
Payments received as at the same date amounted to $2,199.4 million, leaving an outstanding balance of $68.2 million.
FrenchA cette même date, la Belgique a transmis une demande d'extradition au Sénégal se référant, entre autres, à la Convention contre la torture.
On the same date, Belgium made an extradition request to Senegal, citing, inter alia, the Convention against Torture.

Aprenda outras palavras

French
  • à cette même date

Busque mais palavras no dicionário Espanhol-Português.