Como se fala "à cette allure" em inglês

FR

"à cette allure" em inglês

Veja exemplos com "à cette allure" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para à cette allure em Inglês

à preposição
cette pronome
English
allure substantivo
A substantivo
English
A
English
A+
English
avoir substantivo
avoir verbo
avoir

Exemplos de uso para "à cette allure" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchÀ cette allure, nous n'aurons plus rien.
At this rate, we will end up with nothing.
Frenchà cette allure nous allons être en retard
FrenchQuelqu'un dans cette Assemblée croit-il réellement que nous irions à cette allure d'escargot, si Jacques Delors était président de la Commission ?
Does anybody in this House really believe that, if Jacques Delors were President of the Commission, we would be going at this snail's pace?
FrenchÀ cette allure, un accord ne pourra jamais être atteint entre les deux nations et la frontière matérielle de barbelés restera éternellement dressée.
At this rate, agreement will never be reached between the two nations and the barbed-wire border separation will remain in place for ever.
FrenchConcernant le délai, il y a eu une certaine précipitation et si nous continuons à cette allure nous devrons bientôt faire la réforme de la réforme.
With regard to the 'when', there has been a degree of hastiness and if we continue to work in such a hurry we will very soon have to carry out a reform of the reform.
FrenchConcernant le délai, il y a eu une certaine précipitation et si nous continuons à cette allure nous devrons bientôt faire la réforme de la réforme.
With regard to the 'when ', there has been a degree of hastiness and if we continue to work in such a hurry we will very soon have to carry out a reform of the reform.
FrenchEn effet, le rapport du PNUD, en 2002, nous rappelle que si le processus se poursuit à cette allure de tortue, je cite, il faudra plus de 130 ans pour faire disparaître la faim.
The UNDP report for 2002 reminds us that if the process continues at the present snail's pace, it will take more than 130 years to abolish hunger.
FrenchÀ cette allure, un accord ne pourra jamais être atteint entre les deux nations et la frontière matérielle de barbelés restera éternellement dressée.
Equally repulsive of the content of the resolution were the positions of numerous 'friends ' of Cyprus, including President Pat Cox, Commissioners Verheugen and Patten and Greek MEPs.

Aprenda outras palavras

French
  • à cette allure

No dicionário Português-Alemão você encontrará mais traduções.