Como se fala "à cette époque ci" em inglês

FR

"à cette époque ci" em inglês

Veja exemplos com "à cette époque ci" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para à cette époque ci em Inglês

à preposição
cette pronome
English
époque substantivo
ci pronome
English
A substantivo
English
A
English
A+
English
avoir substantivo
avoir verbo
avoir

Exemplos de uso para "à cette époque ci" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchÀ cette époque-ci, l'an dernier, la zone entre les deux villes que je représente a subi une très violente tempête de grêle.
At this time last year, between the two cities I represent, we had a very fierce hail storm.
Frenchles clients sont rares à cette époque-ci de l'année
we have very few customers at this time of year
FrenchIl est agréable de se promener dans la campagne à cette époque-ci de l'année pour voir quel beau pays nous avons.
It is nice to be able to go out in the countryside at this time of year to see what a wonderful country we have.
FrenchLe budget de 1999 a été présenté à cette époque-ci l'année dernière et pourtant, aucune des mesures en question n'a été mise en oeuvre.
The 1999 budget was introduced at this time last year, yet none of it has been implemented.
FrenchJ'ai vu des champs bruns arides, le genre de champs que l'on verrait normalement en novembre, pas à cette époque-ci de l'année.
I saw brown barren fields, the kind of fields that one would normally see in November, not at this time of year.
Frenchl'an dernier à cette époque-ci
FrenchPour montrer toute ma bonne volonté, je vais collaborer avec le Sénat même si, à cette époque-ci de l'année, cela ne me tente pas du tout.
To show that I am highly cooperative, I will cooperate with the Senate, even though at this time of the year it is extremely tempting for me to do otherwise.
FrenchMonsieur le Président, chaque année, à cette époque-ci, des centaines de milliers de jeunes Canadiens attendent avec impatience le programme d'emploi d'été.
Mr. Speaker, every year at this time, hundreds of thousands of young Canadians look forward to the summer work program where they can begin working for the summer.
FrenchIl y a une bonne raison pour laquelle les contribuables se sentent un peu mal à l'aise à cette époque-ci de l'année lorsqu'ils écrivent ces chèques au nom du Receveur général du Canada.
There is a good reason the taxpayers of Canada feel a little uneasy at this time of the year when they are writing their cheques to the Receiver General of Canada.

Aprenda outras palavras

French
  • à cette époque ci

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Alemão.