Como se fala "à cet après midi" em inglês

FR

"à cet après midi" em inglês

Veja exemplos com "à cet après midi" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para à cet après midi em Inglês

à preposição
cet pronome
English
après advérbio
après?
midi substantivo
midi verbo
English
Midi adjetivo
English
A substantivo
English
A
English
A+
English
avoir substantivo
avoir verbo
avoir

Exemplos de uso para "à cet après midi" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchNous pourrions reporter le débat à cet après-midi et peut-être procéder au vote ce soir encore.
We could then continue the debate this afternoon, and possibly vote this evening.
FrenchPar ailleurs, jusqu'à cet après-midi il y avait un consensus à ce propos dans l'ensemble des groupes.
Moreover, until this afternoon there was consensus on that among all the groups.
FrenchLe délai de dépôt des amendements est fixé à cet après-midi à 15 heures.
The deadline for tabling amendments is 3 p.m. this afternoon.
FrenchMme Malliori se trompe quand elle déclare que son rapport est remis à cet après-midi.
I believe it is inaccurate for Mrs Malliori to say that her report is being postponed until this afternoon.
FrenchIl est un fait que le calendrier avait été fixé à cet après-midi.
The fact is that time was scheduled for this afternoon.
FrenchSi nous ne disposons pas du temps nécessaire, l'examen du projet de résolution L.49/Rev.1 sera remis à cet après-midi.
If there is not enough time, then draft resolution L.49/Rev.1 will be considered this afternoon.
FrenchToutefois, étant donné l'heure tardive, je propose d'ajourner la procédure de vote jusqu'à cet après-midi 15 heures.
However, in view of the lateness of the hour, I propose that we postpone further balloting until 3 p.m. today.
FrenchToutefois, étant donné l'heure tardive, je propose d'ajourner la procédure de vote jusqu'à cet après-midi 15 heures.
However, in view of the lateness of the hour, I propose that we postpone further balloting until 3 p.m. this afternoon.
FrenchLa discussion du rapport dont je suis le rapporteur, qui devait avoir lieu ce matin, a été reportée à cet après-midi, ainsi que le vote.
My report was to have been debated this morning, but has been put back to this afternoon, along with the vote.
FrenchVu l'heure tardive, je suggère que nous suspendions la séance jusqu'à cet après-midi pour poursuivre le scrutin.
In view of the late hour, I should like to suggest that we suspend the meeting until this afternoon in order to continue with the balloting.
FrenchPar exemple, si nous pouvons reporter l'examen de ce paragraphe-là jusqu'à cet après-midi, peut-être que le Bureau aura été constitué d'ici là.
For example, if we can skip this particular paragraph until later in the afternoon, perhaps the Bureau will be fully constituted by then.
FrenchÉtant donné l'heure tardive et que de nouvelles délibérations risquent d'être nécessaires, le prochain tour de scrutin est reporté à cet après-midi.
In view of the lateness of the hour and the possible need for deliberations, further balloting will be postponed until later this afternoon.
FrenchLa Présidente (parle en anglais) : Je remercie le représentant du Cameroun d'avoir identifié ces questions, que nous reporterons, je pense, à cet après-midi.
The President: I thank the representative of Cameroon for identifying those questions, to which I think we will return this afternoon.
FrenchJusqu’à cet après-midi, et en fait jusqu’à ce que je vienne parler ici, ni moi-même ni mes services n’ont donné d’informations aux médias sur le contenu de la liste.
Until this afternoon, and indeed until I stood up to speak here, neither I nor any of my staff gave the media any information about what is in the list.
French« Ce n'est pas le représentant d'un gouvernement, mais Kurt Tucholsky qui a prononcé cette phrase en 1919, comme s'il avait participé à cet après-midi irlandais au sommet en 1996.
The speaker was Kurt Tucholsky in 1919, and he represented no government, but he might have said the same thing had he been sitting round the afternoon tea table in Dublin Castle.
FrenchJusqu’ à cet après-midi, et en fait jusqu’ à ce que je vienne parler ici, ni moi-même ni mes services n’ ont donné d’ informations aux médias sur le contenu de la liste.
We have already decided that sectors such as the automobile industry, the construction industry and waste management should be the first to be examined, with all the other sectors to follow on.
FrenchMonsieur le Président, mon rapport sur les plans d'action de l'Union européenne en matière d'immigration et d'asile a été reporté à cet après-midi, à 18 heures, et son vote à demain, à 9 heures.
Mr President, the debate on my report on the European Union's action plans on asylum-seekers and migrants has been postponed until this evening at 6 p. m., and the vote until tomorrow at 9 a. m.

Aprenda outras palavras

French
  • à cet après midi

Mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.