Como se fala "à ces dernières" em inglês

FR

"à ces dernières" em inglês

Veja exemplos com "à ces dernières" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para à ces dernières em Inglês

à preposição
ces pronome
English
dernières adjetivo
English
dernier substantivo
dernier adjetivo
dernier pronome
A substantivo
English
A
English
A+
English
avoir substantivo
avoir verbo
avoir

Exemplos de uso para "à ces dernières" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchContrairement à ces dernières, les réfugiés ont quitté leur pays d'origine.
Unlike internally displaced persons, refugees have left their country of origin.
FrenchL'aide financière à ces dernières s'est accrue et d'autres améliorations sont en cours.
Financial support for families has been increased and new improvements are in hand.
FrenchDe plus, de nouvelles institutions comme le G20 sont créées pour répondre à ces dernières.
Moreover, new institutions such as the G20 are being created to respond to these.
FrenchPour sa part, le Canada a adressé une invitation permanente à ces dernières.
Canada, for its part, had extended a standing invitation to the latter.
FrenchIls demandent à toutes les parties à des conflits armés de mettre fin à ces dernières.
They called upon all parties to armed conflicts to cease those practices.
FrenchQuant à ces dernières, l'information fournie par les États sera d'une grande importance.
In respect of the latter, information provided by States would be of great importance.
FrenchCe rapport exprime à juste titre des préoccupations sérieuses quant à ces dernières.
This report expresses serious concern over the latter, and rightly so.
FrenchIl est donc difficile de garantir à ces dernières activités un financement régulier et prévisible.
It was therefore difficult to secure regular, predictable funding for the latter.
FrenchLa pauvreté et le VIH/sida ont imposé un fardeau excessif à ces dernières.
Poverty and HIV/AIDS have placed undue burdens on these caregivers.
FrenchNous verrons au chapitre suivant les particularités propres à ces dernières.
The next section will describe the distinctiveness of HRIAs.
FrenchCe sont seulement les personnes qui appartiennent à ces dernières qui sont visées.
They are aimed only at the people belonging to minorities.
FrenchL'obligation de coopérer s'applique donc évidemment à ces dernières.
Hence the obligation to cooperate obviously extended to the latter.
FrenchÀ ces dernières, on donne l'absolution totale et on fait en sorte de ne pas trop les achaler.
The Liberals give big business a sort of total absolution, they try not to bother it too much.
FrenchJusqu'à ces dernières années, ce financement était réservé à neuf crèches entièrement subventionnées.
Until a few years ago, this allocation covered nine crèches that were fully subsidised.
FrenchTableau récapitulatif des observations et des suites données à ces dernières
Tabular summary of comments and how they were addressed
FrenchIl est urgent d'améliorer les critères applicables à ces dernières.
In this it is essential that the criteria for flat rate corrections should be more clearly defined.
FrenchEn conséquence, il est difficile à ces dernières d'accomplir un travail rémunérateur en dehors du foyer.
This makes it difficult for women to earn an income outside of the home.
FrenchDirective 6 : Protection des victimes et assistance à ces dernières
Guideline 6: Protection and support for trafficked persons
FrenchNous nous consacrerons désormais à plein temps à ces dernières tâches.
We will now dedicate ourselves to that task full time.
FrenchToute modification apportée à ces dernières risquait de causer de graves
My mentor's finely honed legal mind had already identified a problem that left me a little stunned at the time.

Aprenda outras palavras

French
  • à ces dernières

Mais no dicionário Português-Inglês.