Como se fala "à ces" em inglês

FR

"à ces" em inglês

Veja exemplos com "à ces" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para à ces em Inglês

à preposição
ces pronome
English
A substantivo
English
A
English
A+
English
avoir substantivo
avoir verbo
avoir

Exemplos de uso para "à ces" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchLe processus de désarmement s'est déroulé sans problème majeur à tous ces sites.
The disarmament process has proceeded without major problems at all these sites.
FrenchEn s’unissant, nos pays ont décidé d’adhérer à ces valeurs et de les promouvoir.
By coming together, our countries decided to uphold and to promote these values.
FrenchNous serons par conséquent plus précis quant à la définition de ces équipements.
We will, therefore, be more precise as regards the definition of this equipment.
FrenchLe Secrétaire général tient à remercier tout particulièrement ces États Membres.
The Secretary-General would like to offer special thanks to those Member States.
FrenchElle s'est engagée, avec la région, à venir à bout de ces problèmes structurels.
With the region, it has committed itself to resolving those structural problems.
FrenchFace à ces catastrophes, nous devons nous rassembler, faire jouer la solidarité.
Faced with these disasters, we have to join together and let solidarity prevail.
FrenchIl faudra donc trouver un moyen de donner suite à ces propositions du Parlement.
We need to find a way of ensuring that Parliament's suggestions are followed up.
FrenchPour faire face à ces défis, une approche holistique et globale est essentielle.
To address these challenges, a holistic and comprehensive approach is essential.
FrenchAu 1er janvier 2004, la gestion de ces centres a été rendue au système éducatif.
As of 1 January 2004 these institutions were returned to the system of education.
FrenchLes têtes d'accouplement sont donc situées à l'extrémité de ces tuyaux flexibles.
The coupling heads will, therefore, be at the extremity of those flexible pipes.
FrenchIl a proposé des modifications à ces articles (A/CN.9/590, par. 57 à 59 et 62).
Suggestions were made for revisions to the proposed articles (A/CN.9/590, paras.
FrenchIl garde constamment ces directives à l'examen et les met à jour si besoin est.
The Committee keeps the guidelines under review and updates them as appropriate.
FrenchSur proposition du Président, la Conférence a examiné et adopté ces conclusions.
On a proposal by the President, the COP considered and adopted these conclusions.
FrenchDes sanctions dissuasives sont prévues pour punir les manquements à ces droits.
Dissuasive sanctions are provided for punishing failure to respect those rights.
FrenchDes enfants âgés de 10 à 17 ans sont invités à participer à ces forums annuels.
Children from the age of 10 - 17 years are invited to participate in these fora.
FrenchLes têtes d'accouplement sont donc situées à l'extrémité de ces tuyuax flexibles.
The coupling heads will, therefore, be at the extremity of those flexible pipes.
FrenchLe Comité consultatif ne voit pas d'objection à la création de ces deux postes.
The Advisory Committee has no objection to the establishment of these two posts.
FrenchJe crois que la proposition de compromis est capable de répondre à ces exigences.
I believe that the compromise proposal is capable of meeting these requirements.
FrenchLe juge peut alors ordonner toutes mesures propres à faire cesser ces atteintes.
A judge may then order any measure necessary in order to stop the interference.
FrenchLe rapport cite aussi les dispositions générales donnant effet à ces engagements.
The report also cited the general provisions giving effect to those commitments.

Aprenda outras palavras

French
  • à ces

Mais traduções no dicionário Espanhol-Espanhol bab.la.