Como se fala "à celle de" em inglês

FR

"à celle de" em inglês

Veja exemplos com "à celle de" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para à celle de em Inglês

à preposição
celle artigo
English
celle pronome
de preposição
de
English
A substantivo
English
A
English
A+
English
avoir substantivo
avoir verbo
avoir
substantivo
English

Exemplos de uso para "à celle de" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchJe préfère dès lors l'approche de Sir Jack Stewart-Clark à celle de M.
I therefore prefer the approach of Sir Jack Stewart-Clark to that of Mr Blokland.
FrenchIl conviendrait d'adapter la rédaction du paragraphe 3 à celle de l'article 35.
The wording of paragraph 3 should be brought into line with that of article 35.
French. - (DE) Ma question est semblable à celle de M. Schulz.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (DE) My question is similar to that of Mr Schulz.
FrenchLe Conseil a également tenu sa session parallèlement à celle de l'Assemblée.
In parallel with the session of the Assembly, the Council also held its session.
FrenchUranium ayant une teneur en isotope 235 supérieure à celle de l'uranium naturel.
For the removal of old or defective coatings, corrosion product or foreign deposits;
FrenchSinon, puis-je poser une question complémentaire à celle de M. Newton Dunn ?
Alternatively, can I ask a supplementary question to Mr Newton Dunn’s question?
FrenchLa stabilité en Afghanistan est aussi liée intrinsèquement à celle de la région.
Stability in Afghanistan is also intrinsically linked to the stability of the region.
FrenchOr, la notion « d'appui » peut correspondre en partie à celle de complicité.
However, the notion of “support” may correspond in part to that of complicity.
FrenchTout porte à croire que la crise actuelle est comparable à celle de 1929.
This suggests that the current crisis is comparable to the great crash of 1929.
FrenchLa zone devra avoir une composition d'espèces comparable à celle de la zone d'essais.
The zone should have species composition comparable to that of the test area.
FrenchLe monde frappera à la porte de l'Europe et plus spécialement à celle de ce Parlement.
The world will knock on Europe’ s door and particularly on Parliament’ s door.
FrenchEn 2005, la croissance économique dans l’UE était nettement inférieure à celle de 2004.
In 2005, there was markedly less economic growth in the EU of 25 than in 2004.
FrenchEn mode navigation l'échelle de la carte doit être identique à celle de l'image radar.
In navigation mode, chart and radar picture presentation shall have the same scale.
FrenchL'approche principale du rapport reste similaire à celle de l'année dernière.
The principal approach of the report remains similar to that of last year.
FrenchLe monde frappera à la porte de l'Europe et plus spécialement à celle de ce Parlement.
The world will knock on Europe’s door and particularly on Parliament’s door.
FrenchLa dette du Royaume-Uni est bien supérieure à celle de la zone euro dans son ensemble.
The debt of the United Kingdom is much higher than that of the euro area as a whole.
FrenchEn fait, elle est supérieure à celle de la déduction pour frais de garde d'enfants.
In fact it is greater than the value of the child care expense deduction.
FrenchLa survie de notre région est intimement mêlée à celle de notre environnement.
Our survival as a region is intimately interwoven with our environment.
FrenchLa définition que donnent de la jeunesse les Îles Salomon correspond à celle de l'OMS.
The Pacific Islands' definition of youth generally corresponds to the WHO definition.
FrenchCela aidera à passer de la page du conflit à celle de la réconciliation au Kosovo.
This will help turn the page from conflict to reconciliation in Kosovo.

Aprenda outras palavras

French
  • à celle de

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Espanhol.