Como se fala "à celle" em inglês

FR

"à celle" em inglês

Veja exemplos com "à celle" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para à celle em Inglês

à preposição
celle artigo
English
celle pronome
A substantivo
English
A
English
A+
English
avoir substantivo
avoir verbo
avoir

Exemplos de uso para "à celle" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Frenchd Poste transféré de la catégorie du Service mobile à celle des administrateurs.
* Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
FrenchCette liste a été ajoutée à celle adoptée par le Comité en avril 2000 (SC/6844).
This list was added to the list adopted by the Committee in April 2000 (SC/6844).
FrenchJe préfère dès lors l'approche de Sir Jack Stewart-Clark à celle de M.
I therefore prefer the approach of Sir Jack Stewart-Clark to that of Mr Blokland.
FrenchLe communiqué relatif à la séance a été publié à l'issue de celle-ci (S/PV.4477).
Following the meeting, an official communiqué was issued as document S/PV.4477.
FrenchCelle-ci a été rejetée par l'Office fédéral des réfugiés (ODR), le 27 mai 1998.
Their application was rejected by the Federal Office for Refugees on 27 May 1998.
FrenchIl conviendrait d'adapter la rédaction du paragraphe 3 à celle de l'article 35.
The wording of paragraph 3 should be brought into line with that of article 35.
FrenchCette définition correspond à celle du "mineur" utilisée dans le Code civil turc.
This definition covers the concept of the “minor” used in the Turkish Civil Code.
FrenchLa forme la plus répandue de violence entre conjoints est celle relative à la dot.
The most pervasive form of violence within a marriage is dowry related violence.
FrenchLa production de pain artisanal était très supérieure à celle du pain industriel.
The quantity of traditional bread was far larger than that of industrial bread.
FrenchLa position commune a affaibli celle adoptée par le Parlement en première lecture.
The common position has weakened the stand taken by Parliament at first reading.
FrenchPersonne n'a été capable de coordonner la procédure, et celle-ci a été abandonnée.
No one was able to coordinate the proceedings and it was effectively broken up.
French. - (DE) Ma question est semblable à celle de M. Schulz.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (DE) My question is similar to that of Mr Schulz.
FrenchLa dernière phrase devrait être interprétée à la lumière de celle qui précède.
The last sentence should be interpreted in the light of the preceding sentence.
FrenchJ'ai entendu en Corse une plainte similaire à celle exprimée par notre collègue.
I also heard in Corsica a complaint similar to the one expressed by our fellow MEP.
FrenchLa situation de pays à examiner est celle de Saint-Vincent-et-les Grenadines.
The country situation to be examined is that of Saint Vincent and the Grenadines.
FrenchLe Conseil a également tenu sa session parallèlement à celle de l'Assemblée.
In parallel with the session of the Assembly, the Council also held its session.
FrenchLacunes sectorielles et passage de la phase de secours à celle du développement
Monitoring sectoral gaps and supporting transition from relief to development
FrenchNéanmoins, je n'ai connaissance d'aucune autre solution que celle qui a été soumise.
However, I know of no other possibility than the one that has now been proposed.
FrenchLa structure du PIB croate est semblable à celle des pays d'Europe occidentale.
The structure of the Croatian GDP is similar to that in Western European countries.
FrenchLa pratique du deuki ou devaki au Népal est analogue à celle du devadasi en Inde.
The Deuki or the Devaki system in Nepal is related to the Devadasi system in India.

Aprenda outras palavras

French
  • à celle

Busque mais palavras no dicionário Português-Inglês.