Como se fala "à ce stade ci" em inglês

FR

"à ce stade ci" em inglês

Veja exemplos com "à ce stade ci" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para à ce stade ci em Inglês

à preposição
CE substantivo
English
ce pronome
English
Ce
English
stade substantivo
ci pronome
English
A substantivo
English
A
English
A+
English
avoir substantivo
avoir verbo
avoir

Exemplos de uso para "à ce stade ci" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchÀ ce stade-ci, je demande au député de bien vouloir s'en tenir aux amendements.
At this point I would ask the hon. member to focus his comments on the amendments.
FrenchÀ ce stade-ci, il m'apparaît important de mentionner les 14 premières nations.
I think it is important to speak of the 14 first nations involved, at this point.
FrenchJe regrette, mais à ce stade-ci du débat, le député ne peut proposer de motion.
I am afraid at this point the member is not permitted to propose a motion.
FrenchMalheureusement, même à ce stade-ci, nous n'avons pas la chance d'avoir un partenaire.
Unfortunately, even at this stage we are again not lucky enough to have a partner.
FrenchJe doute beaucoup que quelqu'un puisse convaincre quiconque à ce stade-ci.
I doubt very much at this time whether anyone would be able to convince anyone else.
FrenchMalheureusement, c'est notre seule contribution au Congo à ce stade-ci.
That is, unfortunately, our only contribution to the Congo at the present time.
FrenchÀ ce stade-ci, l’environnement est plus important que quelques centaines d’emplois.
The environment is more important at this stage than a few hundred jobs.
FrenchÀ ce stade-ci, il m'est difficile de préciser sur quoi porteront ces recommandations.
At this stage, it is difficult for me to clarify the subject of these recommendations.
FrenchÀ ce stade -ci, il m'est difficile de préciser sur quoi porteront ces recommandations.
At this stage, it is difficult for me to clarify the subject of these recommendations.
FrenchOn ne devrait pas chercher à inventer à ce stade-ci un nouveau style de gouvernement.
We should not go off trying to invent a new form of style in the government at this time.
FrenchÀ ce stade-ci, on se doit de faire confiance au niveau international, au niveau diplomatique.
At this point, we must trust the international community, the diplomatic channels.
FrenchÀ ce stade-ci, les travaux sont axés sur la qualité des notifications partielles ou complètes.
At this stage the work focuses on the quality of the partial or full notifications.
FrenchMonsieur le Président, comme notre motion a été rejetée, nous devons voter non à ce stade-ci.
Mr. Speaker, we did not get our motion so we have to vote no at this stage.
FrenchÀ ce stade -ci, les travaux sont axés sur la qualité des notifications partielles ou complètes.
At this stage the work focuses on the quality of the partial or full notifications.
FrenchÀ ce stade-ci, il me fait plaisir de proposer l'amendement suivant:
At this stage, I am pleased to move an amendment, which reads as follows:
FrenchLa seule certitude à ce stade-ci est que l'avenir nous réserve beaucoup d'incertitude.
The only certainty at this stage is a future of great uncertainty.
FrenchÀ ce stade-ci, il se peut que ceux qui partagent mon idéal du point de vue social soient confus.
At this point, those who share my social ideal may find themselves confused.
FrenchÀ ce stade -ci, l’ environnement est plus important que quelques centaines d’ emplois.
Finally, we are going to have arguments here about jobs in the UK.
FrenchÀ ce stade -ci, il se peut que ceux qui partagent mon idéal du point de vue social soient confus.
At this point, those who share my social ideal may find themselves confused.
FrenchComme il n'y a pas consentement à ce stade-ci, nous reprenons le débat.
There is not consent at this time, so the House will resume debate.

Aprenda outras palavras

French
  • à ce stade ci

Busque mais palavras no dicionário Alemão-Português.