Como se fala "garantie" em espanhol

FR

"garantie" em espanhol

FR garantie
volume_up
{feminino}

garantie
Mise en place du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA).
Creación del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola (FEOGA).
Google n'offre aucune garantie concernant les modules complémentaires.
Debes tener en cuenta que Google no realiza ningún tipo de garantía sobre ningún complemento.
Toute autre méthode d'installation annulera la garantie et laissez l'appareil à risque.
Cualquier otro método de instalación eliminará la garantía y pondrá en riesgo la unidad.

Exemplos de uso para "garantie" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FrenchLe Contenu des galeries est fourni "en l'état" et sans garantie d'aucune sorte.
El Contenido de la galería se proporciona "tal cual" y sin garantías de ningún tipo.
Frenchoffrant une garantie suffisante quant à la durée et l' efficacité de leur action;
que ofrezcan garantías suficientes en cuanto a la duración y la eficacia de su acción;
FrenchLa garantie d'un environnement de trading sûr et protégé est une priorité à Markets.com.
Uno de los objetivos principales de Markets.com es crear un ambiente seguro para operar.
FrenchUn niveau de marge minimum de 0,5% doit être maintenu à tout moment, à titre de garantie.
Se deberá mantener todo el tiempo en la cuenta un mínimo margen de 0,5%.
FrenchLa cohérence sonore est garantie d'émission en émission, ce qui est très important pour eTown. »
Esto me da coherencia entre programas, lo que es importante para eTown”.
FrenchNous avons donc un système intégré dans notre propre vie qui garantie une certaine continuité.
Así que tenemos un sistema incorporado en nuestras vidas que asegura cierto tipo de continuidad.
FrenchIdentifier ces caractéristiques n'est pas toujours facile, et la réussite n'est pas garantie à chaque fois.
Sin embargo, es difícil detectar estos elementos y quizás no podamos hacerlo siempre.
FrenchVous avez les mêmes droits que si vous aviez acheté l'article dans un magasin, c'est-à-dire une garantie de deux ans.
Tanto si compras en la red como si lo haces en una tienda, tus derechos son los mismos:
FrenchGarantie de la prestation du service postal universel
Salvaguardia de la prestación del servicio postal universal
FrenchUn meilleur diplôme n'est donc pas une garantie de compétences, d'emplois et de vies meilleures.
Lo que les dice que mejores grados no significan automáticamente mejores habilidades ni mejores trabajos y mejores vidas.
FrenchOK, donc quand on a fait cette étude, on a trouvé la solution garantie à 100%, de ne plus jamais oublier quelque chose.
Vale cuando realizamos esta investigación, descubrimos la manera 100% segura de nunca olvidar nada, jamás.
FrenchGoogle et ses fournisseurs n'offrent aucune garantie ou condition expresse quant audit Contenu des galeries.
Google y sus proveedores no ofrecen garantías, avales ni condiciones explícitas con respecto al Contenido de la galería.
FrenchGoogle ne peut émettre aucune garantie à propos des vendeurs qui acceptent les paiements via Google Portefeuille et de leurs produits.
Google no puede responder por los vendedores que aceptan pagos mediante Google Wallet ni por los productos que venden.
FrenchGoogle ne peut émettre aucune garantie à propos des vendeurs qui acceptent les paiements via Google Checkout ou concernant leurs produits.
Google no puede responder por los vendedores que aceptan pagos mediante Google Checkout ni por los productos que venden.
FrenchCeci signifie que pour chaque lot de 5 000 $ ouvert, l'investisseur devra maintenir un dépôt de garantie (ou marge) de 25 $ minimum (= 5 000 $ x 0,5%).
Esto quiere decir que por cada lote abierto de 5000$, el inversor debe mantener al menos un margen de 25$ (=5000$ x 0,5%).
FrenchAu lieu de cela, vous maintenez un dépôt de garantie sur votre compte qui représente entre 1 % et 2 % de sa valeur (en fonction des exigences de marge appliquées au contrat).
Los CFDs se operan sobre la base de un margen y usted asegura la transacción mediante el pago de un depósito.
FrenchCouleurs de l’encre : bleue ou noire.Le minimum de commande de l’ES2 est de 500 unités, disponibles dans des délais courts avec la garantie habituelle de qualité du service Prodir.
Colores de la tinta: azul o negro.El ES2 exige un pedido de producción de por lo menos 500 unidades; se entrega en breve plazo, con la habitual calidad del servicio Prodir.
FrenchAvis juridique : Axis ne formule aucune garantie ni promesse quant à la qualité, l'efficacité ou les autres caractéristiques concernant les produits de tiers présentés.
Aviso legal: Axis no ofrece ningún compromiso ni promesas relacionados con la calidad, el rendimiento u otras características en cuanto a los productos presentados de otros fabricantes.