Como se fala "lähetyksiä" em inglês

FI

"lähetyksiä" em inglês

Veja exemplos com "lähetyksiä" em diferentes contextos.

Exemplos de uso para "lähetyksiä" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

FinnishKuinka moni ihminen haluaisi istua tietokoneensa ääressä ja katsella näitä lähetyksiä?
How many people will be inclined to sit at their computer and watch such broadcasts?
FinnishWindows Media Centerin avulla voit katsoa ja tallentaa suoria TV-lähetyksiä tietokoneella.
With Windows Media Center, you can watch and record live TV on your computer.
FinnishLaadimme mietintöjä, kirjoitamme kirjoja, teemme tv-lähetyksiä, pidämme puheita.
It is all very well for us to produce reports, books, television programmes and fine speeches.
FinnishIlman TV-viritintä suoria TV-lähetyksiä ei voi katsella ja nauhoittaa Windows Media Centerissä.
Without a TV tuner, you cannot watch and record live TV in Windows Media Center.
FinnishIlman TV-viritintä suoria TV-lähetyksiä ei voi katsella ja tallentaa Media Centerissä.
Without a TV tuner, you can't watch and record live TV in Media Center.
FinnishJos haluat nähdä, mitä TV-lähetyksiä parhaillaan tai myöhemmin lähetetään, käytä ohjelmaopasta.
If you want to find out what TV shows are on now or on later, use the Guide feature.
FinnishNTDTV:n lähetyksiä välitetään yhä Eutelsatin eurooppalaisten satelliittien välityksellä.
NTDTV is actually still carried by one of their European satellites.
FinnishTietokoneen muuttaminen TV:ksi Katsele ja tallenna suoria TV-lähetyksiä Windows Media Centeristä.
Learn how to turn your PC into a TV Watch and record live TV from Windows Media Center.
FinnishMuuten puoluekokouksista ei tehtäisi niin kattavasti lähetyksiä.
Otherwise, party conferences would not be broadcast so extensively.
FinnishMeidän on edesautettava sellaisen tilanteen muodostumista, jossa tällaisia lähetyksiä ei ole pakko ottaa vastaan.
We must help bring about a situation in which no compulsion is felt to receive such consignments.
FinnishTällä hetkellä kymmenen prosenttia valkovenäläisistä, eli ne joilla on satelliittiantenni, voivat katsella lähetyksiä.
The ten per cent of Belarusians who have satellite dishes can currently watch the broadcasts.
FinnishLaki velvoittaa Slovakian tasavallan lakisääteistä radiota tekemään lähetyksiä kansallisilla vähemmistökielillä.
The statutory radio of the Slovak Republic is bound by law to broadcast in national minority languages.
FinnishPoliittisista ryhmistä ei tule lähetyksiä.
We are not going to have broadcasts of political groups.
FinnishPeriaatteessa kaikkien digitaalitelevisiopalvelujen tuottajien olisi tarjottava näiden televisiokanavien lähetyksiä maksutta.
In practice, all digital television service providers should broadcast these stations free of charge.
FinnishKuten arvoisat jäsenet tietävät, neuvosto on sitoutunut vastustamaan vihamielisyyteen yllyttäviä lähetyksiä.
As the honourable Members are aware, the Council is committed to the fight against incitement to hatred in broadcasts.
FinnishWindows Media Centerin avulla voit katsoa ja tallentaa suoria TV-lähetyksiä tietokoneella, mikäli sinulle on tarvittavat välineet.
With the right setup, you can use Windows Media Center to watch and record live TV on your computer.
FinnishSe olisi asian helpompi puoli, jonka jälkeen televisioyhtiöt velvoitettaisiin esittämään tietty vähimmäismäärä viittomakielisiä lähetyksiä.
The easy part would be to ensure that a minimum number of television programmes are broadcast in sign language.
FinnishKeskustelu siitä, pitäisikö ryhmien kokouksista periaatteessa tehdä lähetyksiä, on varmasti jotakin, josta voimme keskustella.
The discussion as to whether or not, in principle, the group meetings should be broadcast is surely something we can talk about.
FinnishEutelsat on todennut myös, että sen satelliitit välittävät lähetyksiä kaikille kanaville kulttuurista ja poliittisista näkemyksistä riippumatta.
Eutelsat also pointed out that their satellites carried channels representing all channels, cultures and political viewpoints.
FinnishKun tietokoneeseen on liitetty yksi TV-viritin, voit katsoa tai tallentaa suoria TV-lähetyksiä Media Centerissä vain yhdeltä kanavalta kerrallaan.
With a single TV tuner connected to your computer, you can watch or record live TV in Media Center on only one channel at a time.

Aprenda outras palavras

Finnish
  • lähetyksiä

Ainda mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.