"trabajando" tradução em português

ES

"trabajando" em português

PT

ES trabajando
volume_up
{gerúndio}

trabajando
Trabajando con los residentes, sacándolos de sus casas, para que no enfermaran.
Trabalhando com residentes, tirando-os das suas casas, para que não ficassem doentes.
Pero trabajando juntos, podemos cambiar el mundo.
Mas trabalhando em conjunto podemos mesmo mudar o mundo.
Y trabajando en Google, intento hacer realidad el deseo de hacerlo más accesible mediante tecnología.
E, trabalhando na Google, tento usar este desejo para o tornar mais acessível com a tecnologia.

Exemplos de uso para "trabajando" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Spanish Estamos trabajando con EOL, Enciclopedia de la Vida, el "TED wish" de Ed Wilson.
E estamos a trabalhar com a EOL, Encyclopaedia Of Life, o desejo TED de Ed Wilson.
Spanish Está en las calles, trabajando con el partido para tratar de reconstruirlo.
Ela já está nas ruas, a trabalhar com o partido para tentar reconstruí-lo.
Spanish Estamos trabajando con el tipo que inventó el Invernadero de Agua Marina.
Estamos a trabalhar com um indivíduo que inventou a Seawater Greenhouse.
SpanishNosotros estamos trabajando en la herramientas de código abierto y el contenido, ¿de acuerdo?
Nós estamos a trabalhar nas ferramentas open-source e nos conteúdos (software).
SpanishEn las épocas antiguas, si eran ricos, literalmente tenían personas trabajando para ustedes.
Antigamente, quando se era rico, tinha-se literalmente pessoas a prestar serviços.
SpanishY mientras estés trabajando, tienes derecho a vivir allí con determinadas condiciones.
Caso trabalhem noutro país da UE, têm direito a residir nesse país sob determinadas condições.
Spanish Y les ayudamos, trabajando con ellos para crear un edificio nuevo.
Estamos a ajudá-los, a trabalhar com eles para projectar outra casa.
SpanishEsto está trabajando en el sol, y ahora quiero ahora mostrarles como se ve el diseño actual.
Aqui está a funcionar no exterior ao sol, a agora quero mostrar-vos o aspecto real da coisa.
Spanish Y hemos estado trabajando en esta elevación aquí en Bahía Urbina.
E temos trabalhado nesta fascinante elevação aqui em Urbina Bay.
Spanish Trabajando para ayudar a los aldeanos a obtener agua limpia de los pozos.
Modos de recuperar terra de cultivo esgotada de maneira a que em dois anos possa voltar a ser produtiva.
SpanishLes mostraré donde nos encontramos actualmente trabajando en ese concepto.
Há 370 soldados que voltaram do Iraque que perderam membros.
SpanishLlevamos cerca de un año y medio trabajando silenciosamente en este proyecto.
Isto é algo em que temos estado a trabalhar de forma semi-discreta durante o último ano e meio, mais ou menos.
SpanishSe jubilará con el 44% de lo que ganaba trabajando.
Ele vai-se reformar com 44 do que ganhava quando se encontrava a trabalhar.
SpanishSon una red de pequeñas computadoras trabajando en red.
São uma rede de pequenas máquinas computacionais, a trabalhar em rede.
SpanishY al detenerlas, tiene una agenda tipo fascista, cuando tiene alguno de Los 99 trabajando para él.
E parando-as, ele tem um plano algo fascista, conseguindo que alguns de Os 99 trabalhem para ele.
SpanishEn el 2003, se publicó la versión final, y todavía se sigue trabajando en ello.
Foi tudo feito numa máquina com este aspecto.
SpanishLo encuentras en su puesto todos los días, trabajando en una pipeta y construyendo cosas.
Encontra-se na bancada de trabalho todo o santo dia, a trabalhar com uma pipeta e a construir coisas.
SpanishMiles de científicos han estado trabajando para entender todas estas causas de origen humano y las causas naturales.
Mas a questão é que de facto sabemos muito sobre todas essas outras coisas.
SpanishTambién estuve trabajando en el centro ortopédico.
Eu estava também a trabalhar no centro ortopédico, como lhe chamamos.
SpanishPero hay otro lado del que he sido testigo por haberlo vivido y ser alguien que terminó trabajando en eso.
Mas há outro lado que eu testemunhei como alguém que viveu aí e alguém que acabou a trabalhar aí.