"repartir" tradução em português

ES

"repartir" em português

ES

repartir [repartiendo|repartido] {verbo transitivo}

volume_up
(Risas) ¿Se imaginan a los policías Nueva York repartiendo condones?
(Risos) Então, podem imaginar os polícias de Nova Iorque a distribuírem preservativos?
(Risas) Y luego repartimos condones por todas partes en la calle, por todos lados, en todos lados.
(Risos) E depois distribuímos preservativos por todo o lado nas ruas -- por todo o lado, por todo o lado.
Yo aparecí en la portada del periódico de mi ciudad, el mismo diario que yo repartí en las casas durante seis años.
Saí na primeira página do jornal da minha cidade que distribui durante por seis anos.

Sinônimos (espanhol) para "repartir":

repartir

Exemplos de uso para "repartir" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishTengo algunos para repartir después.
(Risos) E então podem ver que os preservativos podem fazer muitas coisas.
SpanishAverigua en qué país serás residente fiscal, sobre todo si vas a repartir tu tiempo entre varios países.
Informe-se sobre que país será o da sua residência fiscal, sobretudo se dividir o seu tempo entre vários países.
Spanish Y mi padre solía decir entonces: "Voy a repartir a mis cuatro hijas en cuatro esquinas del planeta".
"™ Não sei se ele realmente o queria, mas aconteceu.
SpanishSegundo, involucrar al público en la toma de decisiones también es muy bueno porque ayuda a repartir las responsabilidades por las políticas que eventualmente fracasen.
Segundo, envolver o público nas tomadas de decisão é ainda melhor porque ajuda a partilhar a culpa no que diz respeito às políticas que falham.