"metáfora" tradução em português

ES

"metáfora" em português

PT

"metáfora" em espanhol

ES metáfora
volume_up
{feminino}

metáfora
Debe transportar un contenido concreto -- aquí volvemos a la metáfora del envase.
Você tem que transmitir o conteúdo real – e aqui voltamos à metáfora do contêiner.
Utiliza la metáfora de un cielo de noche interactivo.
E usa a metáfora de um céu nocturno interactivo.
Los académicos usan esta metáfora de la doble personalidad al hablar de problemas con tentaciones.
Os estudiosos já há muito que invocam esta metáfora com dois seres no que respeita a questões de tentação.

Sinônimos (espanhol) para "metáfora":

metáfora

Exemplos de uso para "metáfora" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishVolvamos de la metáfora y retomemos la ciencia.
Regressemos das alturas metafóricas e voltemos à ciência.
Spanish Pero, de hecho, esta metáfora de la caída suele ser muy engañosa.
Se você olhar para a história, na história recente, você verá que os ciclos na crença do declínio americano vão e vem a cada 10 ou 15 anos por aí.
Spanish El tercer lado nos ayuda a ir al balcón, como metáfora de un lugar con perspectiva, para fijar la mirada en el premio.
E assim o terceiro lado lembra-nos disso.