"idioma" tradução em português

ES

"idioma" em português

PT

"idioma" em espanhol

ES idioma
volume_up
{masculino}

idioma (também: lenguaje)
La página que has seleccionado todavía no está disponible en este idioma.
A página seleccionada ainda não está disponível nesta língua.
Eso sí, debes saber cómo se llama la profesión en el idioma del país.
É necessário conhecer o nome da profissão na língua local.
Eso sí, debes saber cómo se llama la profesión en el idioma del país.
É necessário saber o nome da profissão na língua do país em causa.
idioma (também: lenguaje)
El nuevo país puede exigir que demuestres tener conocimientos del idioma.
O seu novo país pode exigir que demonstre já possuir alguns conhecimentos do respetivo idioma.
Seleccione su idioma y haga clic en Next (siguiente).
Seleccione o seu idioma e clique em Next (avançar).
El cliente selecciona el idioma al cerrar el contrato entre los 10 idiomas que propone Online Trainers.
O cliente seleciona um dos 10 idiomas de contrato oferecidos pela Online Trainers.

Sinônimos (espanhol) para "idioma":

idioma

Sinônimos (português) para "idioma":

idioma
Portuguese

Exemplos de uso para "idioma" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishTu dirección de correo electrónico y el idioma que has utilizado para acceder a “Tu Europa”.
O seu endereço electrónico e a versão linguística utilizada no acesso ao sítio Web "A sua Europa".
Spanish En este momento había una -- la principal pregunta era acerca del idioma inglés.
Nesse momento a principal questão era acerca do inglês.
SpanishEnvíe un mensaje al centro de contacto de Europe Direct: encontrará ayuda y asesoramiento en su idioma.
Envie uma mensagem electrónica ao centro de atendimento Europe Direct para obter ajuda e aconselhamento
Spanish Buscan el contenido más interesante en idioma Inglés.
Eles procuram o conteúdo mais interessante em Inglês.
SpanishCada bacteria utiliza una molécula particular que es su idioma, que le permite contar a sus propios hermanos.
Estas conversas são comunicação intra-espécie.
SpanishPero veamos, ¿cómo se enfrentan los niños al idioma inglés?
SpanishCon estas cuatro letras puede crearse un idioma, que puede describir cualquier cosa, hasta las muy complejas.
Spanish Una vez que llegamos allí, empezamos a aprender que las bacterias pueden hablar entre sí con este idioma químico.
Quando chegámos a esta fase, começámos a compreender que as bactérias comunicam entre elas com esta linguagem química.
Spanish¿Tengo suficiente nivel de idioma?
Terei conhecimentos linguísticos suficientes?
SpanishEn poco tiempo podrás expresarte en alemán, viajar e impulsar tu carrera profesional gracias a un nuevo idioma.
Aprenda o vocabulário do seu campo de atividade e experimente situações especificas à seu trabalho.
SpanishIgnacio decide esperar a su regreso a España para enviar el parte a su organismo nacional de compensación de modo que ya no haya problemas de idioma.
Ignacio decidiu assim apresentar o pedido ao organismo de indemnização nacional em Espanha, após o regresso a casa.
SpanishEl alemán no será más un idioma difícil de aprender gracias a Online-Trainers: ortografía, gramática, expresión oral y escrita, entre otros aspectos para aprender.
Beneficie de uma formação de 9 meses para falar alemão sem fazer esforços, graças à um conteúdo divertido e lúdico.
SpanishConfiguración (Idioma)
Na página do balanço poderá ver toda a informação de que precisa sobre a sua conta: Balanço, Equidade, Margem, Margem Livre e Nível de Margem.
Spanish[Y siguió su marcha] hasta que, cuando llegó [a un lugar] entre dos barreras montañosas, encontró al pie de ellas a una gente que apenas entendía una palabra [de su idioma].
Até que chegou a um lugar entre duas montanhas, onde encontrou um povo que mal podia compreender uma palavra.
SpanishEl alemán no será más un idioma difícil de aprender gracias a Online-Trainers: ortografía, gramática, expresión oral y escrita, entre otros aspectos para aprender.
Você não precisa mais cometer erros no alemão : escrita, oral, gramática e todas as habilidades são abordadas no curso!
SpanishTienen una segunda enzima que crea una segunda señal y que tiene su propio receptor, y esta molécula es el idioma comercial de las bacterias.
Elas possuem uma segunda enzima, que produz um segundo sinal e que tem o seu próprio receptor, e esta molécula é a linguagem geral das bactérias.
SpanishCualquier requisito sobre idioma debe servir exclusivamente al propósito de garantizar que sepas lo suficiente para ejercer tu profesión en ese país.
Quaisquer requisitos linguísticos devem ter apenas uma finalidade: garantir que os seus conhecimentos são suficientes para trabalhar na profissão escolhida no novo país.
SpanishCualquier requisito sobre idioma debe servir exclusivamente al propósito de garantizar que sepas lo suficiente para ejercer tu profesión en ese país.
Quaisquer requisitos linguísticos devem ter por única finalidade garantir que os seus conhecimentos são suficientes para exercer a profissão escolhida no país de acolhimento.