"firmeza" tradução em português

ES

"firmeza" em português

PT

"firmeza" em espanhol

ES firmeza
volume_up
{feminino}

Sinônimos (espanhol) para "firmeza":

firmeza

Sinônimos (português) para "firmeza":

firmeza

Exemplos de uso para "firmeza" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishY, en verdad, impusimos antaño Nuestro mandamiento a Adán; pero lo olvidó, y no hallamos en él firmeza de propósito.
Havíamos firmado o pacto com Adão, porém, te esqueceu-se dele; e não vimos nele firme resolução.
SpanishY en las montañas, ¿con qué firmeza han sido erigidas?
SpanishNo oirán allí conversaciones vanas --sólo [nuevas de] de paz y firmeza interiores; y tendrán allí su sustento de día y de noche:
Ali não escutarão futilidades, mas palavras de saudações, e receberão o seu sustento de manhã e à tarde!
Spanishsino nuevas de paz y firmeza espiritual.
SpanishAsí pues, [Oh hombre,] dirige tu rostro con firmeza hacia la fe [verdadera], apartándote de todo lo falso, y no seas de los que atribuyen divinidad a otros seres junto con Dios.
E (ó Mohammad) orienta-te para a religião monoteísta e não sejas um dos idólatras.
SpanishDirige, pues, tu rostro con firmeza hacia la fe verdadera y perenne, antes de que llegue de Dios un Día [de ajuste de cuentas --un Día] inevitable.
Fixa, pois, o teu rosto na verdadeira religião, antes que chegue o dia inevitável de Deus; nesse dia (os humanos) sedividirão (em duas partes).