"firmado" tradução em português

ES

"firmado" em português

volume_up
firmado {adj. m.}
PT

ES firmado
volume_up
{adjetivo masculino}

firmado (também: suscrito)
volume_up
assinado {adj. m.}
Este es el objetivo del Tratado firmado en Lisboa el 13 de diciembre de 2007.
É esse o objectivo do Tratado assinado em Lisboa a 13 de Dezembro de 2007.
El Tratado de Lisboa resultante fue firmado por los Estados miembros el 13 de diciembre de 2007.
O Tratado de Lisboa foi assinado pelos Estados-Membros, a 13 de Dezembro de 2007.
El Tratado de Lisboa resultante fue firmado por los Estados miembros el 13 de diciembre de 2007.
O Tratado de Lisboa foi assinado pelos Estados-Membros, a 13 de Dezembro de 2007.

Exemplos de uso para "firmado" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishEntra en vigor el Convenio CEE-ACP, firmado en Lomé el 28 de febrero de 1975.
Entrada em vigor da Convenção CEE - ACP, assinada em Lomé em 28 de Fevereiro de 1975.
SpanishHan firmado el pacto de paz y el tratado de la región de los Grandes Lagos.
11 governos africanos viram que podem tornar-se menos dependentes ao usar esta tecnologia.
SpanishUna vez recibido el formulario de retirada cumplimentado y firmado se le conceder
No caso de levantamentos de lucros, se qualquer um de v
SpanishEntra en vigor el Convenio de Barcelona sobre protección del Mediterráneo, firmado en febrero de 1976.
Entra em vigor a Convenção de Barcelona sobre a Protecção do Mediterrâneo, assinada em Fevereiro de 1976.
Spanish"Proveedor de Soporte Crediticio" se refiere a la persona que haya firmado garant
SpanishHa firmado acuerdos con 13 acreedores comerciales.
SpanishHa sucedido al Convenio de Lomé, firmado en 1975 en la capital de Togo y actualizado posteriormente a intervalos regulares.
Sucedeu à Convenção de Lomé, assinada em 1975 em Lomé, capital do Togo, e posteriormente actualizada a intervalos regulares.
SpanishEntra en vigor el Tercer Convenio ACP (países de Africa, el Caribe y el Pacífico)-Comunidad Económica Europea, firmado en Lomé, Togo, el 8 de diciembre de 1984.
Entra em vigor a terceira Convenção ACP-CEE assinada em Lomé em 8 de Dezembro de 1984. 
SpanishA veces también se reconocen en Suiza, aunque no siempre: Suiza ha firmado algunos acuerdos con la UE, pero no todos.
Num número menor de casos, essas informações também são válidas para a Suíça, pois este país só assinou determinados acordos com a UE.