"elegido" tradução em português

ES

"elegido" em português

volume_up
elegido {adj. m.}
PT
volume_up
elegir {v. tr.}
PT

"elegido" em espanhol

volume_up
elegido {adj. m.}
ES
ES
volume_up
eleger {v. tr.}
ES

ES elegido
volume_up
{adjetivo masculino}

elegido
volume_up
elegido {adj. m.}

Sinônimos (espanhol) para "elegido":

elegido
elegir

Sinônimos (português) para "eleger":

eleger

Exemplos de uso para "elegido" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishNikiforos Diamandouros, elegido por segunda vez Defensor del Pueblo Europeo.
Nikiforos Diamandouros é eleito Provedor de Justiça Europeu pela segunda vez.
SpanishSesión inaugural en Estrasburgo del primer Parlamento elegido por sufragio directo.
Realiza-se em Estrasburgo, França, a primeira sessão do Parlamento directamente eleito.
SpanishAsí que ese fue el bacteriófago Phi X 174 que fue elegido por razones históricas.
Esse era o fago phi X 174, que foi escolhido por razões históricas.
SpanishEl Parlamento Europeo es el órgano elegido que representa a los ciudadanos de la Unión.
O Parlamento Europeu é o órgão eleito que representa os cidadãos da UE.
SpanishCuando fue elegido Jerry Brown éste fue el desafío que enfrentó.
Quando Jerry Brown foi eleito, este foi o desafio que lhe foi colocado.
SpanishLos deberes del Presidente, elegido para un periodo de siete años, son ante todo protocolarios.
Eleito por um período de sete anos, o Presidente exerce sobretudo funções de representação.
SpanishDino del Bo es elegido Presidente de la Alta Autoridad de la CECA.
Dino del Bo é nomeado Presidente da Alta Autoridade da CECA.
SpanishHans Furler es elegido Presidente de la Asamblea Común de la CECA.
Hans Furler é eleito Presidente da Assembleia Comum da CECA.
SpanishEtienne Hirsch es elegido Presidente de la Comisión del Euratom.
Etienne Hirsch é eleito Presidente da Comissão Euratom.
SpanishAlain Poher es elegido Presidente del Parlamento Europeo.
Alain Poher é eleito Presidente do Parlamento Europeu. 
SpanishMichael Murphy es elegido Presidente del Tribunal de Cuentas.
Michael Murphy é eleito Presidente do Tribunal de Contas.
SpanishLeemans es elegido Presidente del Parlamento Europeo.
Victor Leemans é eleito Presidente do Parlamento Europeu.
SpanishHenry Plumb es elegido Presidente del Parlamento Europeo.
Lord Henry Plumb é eleito presidente do Parlamento Europeu.
SpanishJan Karlsson es elegido Presidente del Tribunal de Cuentas.
Jan Karlsson é eleito Presidente do Tribunal de Contas.
SpanishJean Rey es elegido Presidente de la Comisión. 
Jean Rey é reconduzido no cargo de Presidente da Comissão.
SpanishMarcel Mart es elegido Presidente del Tribunal de Cuentas.
Marcel Mart é eleito Presidente do Tribunal de Contas.
Spanish Si hubiéramos elegido esta opción, hace unos 200.
Se tivéssemos escolhido esta opção, há cerca de 200.
SpanishTodos los días se desplaza a Luxemburgo gente de los países vecinos que han elegido este país como lugar de trabajo.
Diariamente, pessoas oriundas de países vizinhos escolhem o Luxemburgo como local de trabalho.
SpanishEl Presidente, elegido por sufragio universal para un mandato de cinco años, posee poderes limitados.
O Presidente, eleito por sufrágio universal directo, por um mandato de cinco anos, dispõe de poderes limitados.
SpanishLos poderes del Presidente, elegido para un mandato de cinco años por sufragio universal, son limitados.
O Presidente da República, eleito por sufrágio universal por um mandato de cinco anos, tem poderes limitados.