"como esta" tradução em português

ES

"como esta" em português

Veja exemplos com "como esta" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para como esta em Português

como preposição
Portuguese
comer verbo
Portuguese
esta pronome
Portuguese
estar verbo
Portuguese

Exemplos de uso para "como esta" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

SpanishAhora, ¿cómo analizamos muestras como esta que contienen más plástico que plancton?
Ora, como é que se analisam amostras com esta que contêm mais plástico que plâncton?
Spanish Aquí pueden ver que un técnico esta colocándolos como si fueran vendajes.
Aqui podem ver que um técnico está a colocá-los ali como se fossem adesivos.
SpanishPorque es como si esta neurona estuviera adoptando el punto de vista de la otra persona.
Porque é como se este neurónio estivesse a adoptar a perspectiva da outra pessoa.
SpanishEl cáncer se extiende como esta enorme masa rojiza en el miembro trasero de ese animal.
Esta massa grande e vermelha no pata traseira do animal é o cancro a crescer.
SpanishPero se necesita gente como ustedes en esta sala, pensadores eminentes.
Mas precisamos de pessoas como todos vós, aqui na sala, líderes do pensamento.
SpanishDescribió esta expedición como 10 veces más peligrosa que subir al Everest.
Ele descreveu essa expedição como 10 vezes mais perigosa que o Everest.
SpanishY la razón por la que continúan estudiando no es porque fueron a una escuela como esta.
E o motivo pelo qual continuam a estudar não é porque frequentaram uma escola como esta.
SpanishArrastrar durante una milla una red para atrapar plancton produce una muestra como esta.
Arrastando uma rede de zooplâncton à superfície por uma milha porduz amostras como esta.
Spanishy cómo está imbuido de flaquezas morales y también de conciencia de Dios!
E lhe imprimiu o discernimento entre o que é certo e o que é errado,!
SpanishY en tres años puede cortarse para hacer construcciones como esta.
E em 3 anos pode ser colheito para construir edificios como este.
SpanishCuando estuve en Afganistán, me hospedé con personas como esta.
Quando atravessei o Afeganistão a pé, fiquei em casas de pessoas como esta.
SpanishCon una audiencia tan sofisticada como esa -como esta- sería como darle una misa al Papa.
Numa audiência tão sofisticada como aquela - como esta - isso seria como dar a missa ao papa.
SpanishHay muchos casos en donde pudieras necesitar una herramienta como esta.
Os casos em se pode precisar de tal ferramenta são numerosos.
Spanish¿Puedes tú, acaso, salvar a alguien que está [ya, como si dijéramos,] en el fuego?
Poderás, acaso, salvar quemestá no fogo (infernal)?
SpanishRara vez oímos sobre el ciberhedonismo, por ejemplo, cómo la gente se está volviendo pasiva.
Por exemplo, raramente se ouve falar de ciber hedonismo, em como as pessoas estão a ficar passivas.
Spanish Y si observan la luz, está iluminando como cabe esperar.
E se olharem para a luz, está a iluminar, tal como esperavam.
SpanishY creo que contamos como un umbral en esta gran historia.
E eu acredito que nós contamos como um limiar nesta grandiosa história.
SpanishY ella está buscando como hacer circuitos de evasión de colisiones basado en esta gran neurona de la langosta.
E ela está, de facto, a perceber como fazer um circuito que evite colisões .
SpanishPuedes tratar de manipular tu suerte, como esta persona, pero te costará algo.
Vocês podem tentar manipular o vosso destino, tal como esta pessoa está a fazer, mas fazê-lo vai custar-vos algo.
SpanishAsí, dejaremos de ver las ciudades como metrópolis improductivas, como ésta.
E se fizermos isso, vamos deixar de ver as cidades como grandes manchas metropolitanas não produtivas, como esta.

Aprenda outras palavras

Spanish
  • como esta

Busque mais palavras no dicionário Português-Inglês.