"bolsa" tradução em português

ES

"bolsa" em português

PT
PT

"bolsa" em espanhol

ES

bolsa {masculino/feminino}

volume_up
1. Espanhol da Venezuela, gíria
bolsa
PT

bolsa {feminino}

volume_up
1. geral
2. finanças
Pero la magia está en esta bolsa de cera.
Caso eu tenha alguma reação há medicamento no meu bolso/bolsa!
Si tengo alguna reacción, mis medicinas se encuentran en mi bolsa/bolsillo.
3. moda e roupas
4. "de mulheres", moda e roupas
5. biologia

Exemplos de uso para "bolsa" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishMientras que esa bolsa utiliza unas siete capas para hacer todas esas cosas.
Enquanto esse saco de fritos tem cerca de sete camadas para fazer todas essas coisas.
SpanishSi tengo alguna reacción, mis medicinas se encuentran en mi bolsa/bolsillo.
Sou alérgico. Caso eu tenha alguma reação há medicamento no meu bolso/bolsa!
SpanishEste escarabajo, a diferencia de esta bolsa de patatas aqui, utiliza un material, el chitín.
Este escaravelho, não como este saco de fritos aqui, este escaravelho usa um só material, quitina.
SpanishCada bolsa que vendemos provee alimentación a un niño durante un año.
E ela teve uma ideia espantosa que era vender um saco chamado "Feed Bag" -- a beleza disto é que o Feed Bag dá para levar às costas.
SpanishPero otros ejemplos son los atascos de tráfico, la bolsa, la sociedad y recuperación de desastres, el terrorismo y la insurgencia.
E sabem que a internet é baseada num sistema auto-organizado.
SpanishPero la magia está en esta bolsa de cera.
Spanish¿Me puede dar una bolsa por favor?
SpanishHicimos esta bolsa para Haití y la presentamos justo un mes después del terremoto para entregar alimentación escolar a los niños de Haití.
Até agora já oferecemos 55 milhões de refeições para crianças em todo o mundo vendemos 555000 sacos - um monte de sacos - MUITOS sacos.
Spanishy yo era dueño del 40 de una punto com, que estaba a punto de cotizar en bolsa y sin duda valía miles de millones más.
15 anos antes, eu era um jornalista de ciência de quem as pessoas se riram quando disse, "Eu gostava mesmo de criar a minha própria revista informática".
SpanishDespués la ponemos en una bolsa al vacío, le añadimos algunas algas marinas, unas especias, lo enrollamos y esto empieza a parecerse al atún.
Depois de fazermos isso, colocamos num saco de vácuo, adicionamos um pouco de algas marinhas, algumas especiarias, rolamos e isto começa a ficar com o aspecto do atum.
Spanish Y ella tuvo esta brillante idea de vender la bolsa llamada "Bolsa Alimenticia" lo que es hermosamente irónico pues usted se puede unir a la "Bolsa Alimenticia".
Spanish Recién había empezado a cotizar en la bolsa, y, aparentemente, según el mercado valía dos mil millones de dólares, un número que yo realmente no entendía.
SpanishLas transacciones OTC pueden implicar mayores riesgos que invertir en contratos negociados en bolsa, porque no existe un mercado de divisas en el cual se pueda cerrar una posici