"bebé" tradução em português

ES

"bebé" em português

PT
PT
PT

"bebé" em espanhol

volume_up
bebé {m.}
ES
ES
ES

bebé {masculino}

volume_up
bebé
volume_up
bebé {m.} [Port.]
Y estoy hablando sobre si tienes un bebé ahora, o un niño de 10 años ahora.
E estou a falar se tiverem um bebé agora, ou se tiverem um miúdo com 10 anos de idade.
Este bebé es tan pequeño que no tiene grasa corporal suficiente como para mantenerse caliente.
Este bebé é tão pequeno que não tem gordura suficiente no corpo para se manter quente.
¡Felicitaciones por la llegada del nuevo bebé/de la nueva bebé!
Parabéns pela chegada do bebê!
PT

bebé {masculino}

volume_up
1. Portugal
E estou a falar se tiverem um bebé agora, ou se tiverem um miúdo com 10 anos de idade.
Y estoy hablando sobre si tienes un bebé ahora, o un niño de 10 años ahora.
Este bebé é tão pequeno que não tem gordura suficiente no corpo para se manter quente.
Este bebé es tan pequeño que no tiene grasa corporal suficiente como para mantenerse caliente.
¡Felicitaciones por la llegada del nuevo bebé/de la nueva bebé!

Exemplos de uso para "bebé" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishLa razón es porque en el primer mes de vida del bebé, su única función es crecer.
E isso porque no primeiro mês de vida do bebé, a única coisa que ele faz é crescer.
SpanishY estoy hablando sobre si tienes un bebé ahora, o un niño de 10 años ahora.
E estou a falar se tiverem um bebé agora, ou se tiverem um miúdo com 10 anos de idade.
SpanishEste bebé es tan pequeño que no tiene grasa corporal suficiente como para mantenerse caliente.
Este bebé é tão pequeno que não tem gordura suficiente no corpo para se manter quente.
SpanishPara terminar, me gustaría dar la bienvenida al bebé 4,700 que nació desde el inició de esta charla.
E acho que veio da ligação com a natureza, da ligação com a energia da vida.
SpanishEsta es la sala de estar, la habitación del bebé, la cocina, el comedor y el resto de la casa.
Aqui está a nossa sala de estar, o quarto do bebé, cozinha, sala de jantar e o resto da casa.
SpanishTiene 20 micrones de espesor, como el cabello de un bebé.
Tem 20 mícrones de espessura, ou seja da espessura do cabelo de um bebé.
SpanishAl nacer, el bebé reconoce la voz de la mamá y prefiere escuchar esa voz que cualquier otra.
Após o nascimento, o bebé reconhece a voz dela e prefere ouvir a sua voz à voz de qualquer outra pessoa.
SpanishEste bebé fue producido por ensayo y error.
Tenho noção de que é uma afirmação ambígua, talvez deva esclarecê-la.
Spanish Me dijo que habían muerto dos personas: la madre y el bebé.
SpanishQuizá para ayudar a la supervivencia del bebé.
Pode ter evoluído para ajudar à sobrevivência do bebé.
Spanish 24 horas: la primera división del bebé El óvulo fertilizado se divide pocas horas después de la fusión.
Jovem Embrião Saco vitelino ainda a alimentar o bebé.
SpanishSe coloca de nuevo en este pequeño bolsillo de aquí, y crea un micro medioambiente cálido para el bebé.
Sendo assim, coloca-se neste compartimento, na parte de trás, e fica, assim, criado um micro-ambiente quente para o bebé.
Spanish¡Felicitaciones por la llegada del nuevo bebé/de la nueva bebé!
Spanish(aplausos) Este bebé es totalmente eléctrico.
(Aplausos) Este bebé é completamente eléctrico.
SpanishDesde el nacimiento, el bebé responde más a la voz de la persona que es más probable que lo cuide: su madre.
Desde o momento do nascimento, o bebé responde melhor à voz da pessoa que mais provavelmente vai cuidar dele -- a sua mãe.
SpanishParece un saco de dormir para un bebé.
Tem o aspecto de um pequeno saco-cama para um bebé.
SpanishTampoco funcionaría con tu bebé o tu pareja.
SpanishEra la joven, la enfermera que limpiaba las heridas de la bebé y las vendaba.
Spanish Esto es un pitillo, ahora le cortamos las esquinas así, y se convierte en la boca de un bebé cocodrilo.
Isto é uma pequena palhinha, e o que fazemos é cortar este canto aqui em dois, e isto transforma-se na boca de um crocodilo bebé.
SpanishPero no me había conmovido tanto como en ese momento, porque en esa imagen estaba una señora tratando de alimentar a su bebé, pero no tenía leche.
O choro daquele bebé penetrou-me profundamente como mãe.

Sinônimos (espanhol) para "bebé":

bebé

Sinônimos (português) para "bebé":

bebé
Portuguese
bebê
Portuguese