"azul" tradução em português

ES

"azul" em português

volume_up
azul {adj. m./f.}
PT
PT

"azul" em espanhol

volume_up
azul {adj. m./f.}
ES
ES

azul {adjetivo masculino/feminino}

volume_up
azul
volume_up
azul {adj. m./f.}
Azul significa que están avanzando en ello, no hay que preocuparse.
Azul significa que estão a trabalhar no assunto - não há motivo para preocupação.
En azul los campos de refugiados que los voluntarios observaron desde el aire.
Em azul temos os campos de refugiados que os voluntários viram do ar.
Y a línea azul es la proporción entre estadounidenses y chinos.
E a linha a azul é o rácio entre os rendimentos per capita americano e o chinês.
PT

azul {adjetivo masculino/feminino}

volume_up
azul
volume_up
azul {adj. m./f.}
Azul significa que estão a trabalhar no assunto - não há motivo para preocupação.
Azul significa que están avanzando en ello, no hay que preocuparse.
Em azul temos os campos de refugiados que os voluntários viram do ar.
En azul los campos de refugiados que los voluntarios observaron desde el aire.
E a linha a azul é o rácio entre os rendimentos per capita americano e o chinês.
Y a línea azul es la proporción entre estadounidenses y chinos.

Exemplos de uso para "azul" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishPero los insectos ven el verde, el azul y el ultravioleta, varios tonos de ultravioleta.
Os insectos vêem verde, azul e ultravioleta, e vêem vários tipos de ultravioleta.
SpanishEn azul los campos de refugiados que los voluntarios observaron desde el aire.
Em azul temos os campos de refugiados que os voluntários viram do ar.
SpanishAzul significa que están avanzando en ello, no hay que preocuparse.
Azul significa que estão a trabalhar no assunto - não há motivo para preocupação.
SpanishY a línea azul es la proporción entre estadounidenses y chinos.
E a linha a azul é o rácio entre os rendimentos per capita americano e o chinês.
SpanishLa bandera de la Unión representa un círculo de doce estrellas doradas sobre fondo azul.
A bandeira da União é constituída por um círculo de doze estrelas douradas sobre fundo azul.
Spanish Pero el producto que se ve en la caja azul del medio es mi mejor ejemplo.
Mas o produto na caixa azul no centro é da minha infância.
Spanish Esta es una foto del alta mar como se ve desde arriba; ese área en azul más oscuro.
Então, aqui está um retrato das águas internacionais em vista aérea -- aquela área em azul mais escuro.
SpanishY aquí podemos ver como el blanco representa altitudes bajas y el azul representa altitudes superiores.
Aqui podemos ver que o branco representa baixas altitudes, e o azul representa altas altitudes.
Spanish Tu reproductor Blu-ray tiene un láser azul muy barato.
O vosso leitor Blu-ray tem um laser azul muito barato.
Spanish También estamos perdiendo carbono azul, que, por cierto, es el almacén más grande de carbono.
Estamos também a falhar o carbono azul, que é, já agora, o maior armazém de carbono -- mais de 55.
SpanishLa bandera europea está formada por 12 estrellas amarillas dispuestas en un círculo sobre fondo azul.
A bandeira europeia é constituída por doze estrelas douradas dispostas em círculo sobre um fundo azul.
SpanishHe aquí una ballena azul a 80 km que estaba lejos de la ballena jorobada.
SpanishY hacen lo opuesto de la molécula que les conté antes, la del activador de luz azul, la canalrodopsina.
E elas fazem o oposto da molécula de que vos falei antes com o activador da luz azul channelrhodopsin.
Spanish+ Una vela "abierta" representa una cotización de cierre más alta que la de apertura y se muestra de color azul.
+ Uma candlestick aberta representa um fecho mais alto do que a abertura e é mostrado em azul.
SpanishEntonces el ADN entra y golpea esta estructura azul en forma de rosquilla y sus dos cadenas se separan.
Assim o DNA entra e choca com esta estrutura azul em forma de donut e é separado nas suas duas cadeias.
SpanishEl gerente de esa marca gasta en en ese producto azul 100 millones de dólares al año tratando de interrumpirme.
O gestor daquela marca azul, gasta 100 milhões de dólares a tentar interromper-me durante um ano.
SpanishBajo el cielo azul de julio, en la región vitivinícola de Ontario, me casé rodeado de 150 familiares y amigos.
Sob o céu azul de Julho, na região vinícola de Ontário, casei, rodeado de 150 familiares e amigos.
SpanishY éste se volvió azul debido a los genes que pusimos en él.
Ficou azul por causa dos genes que lhes introduzimos.
SpanishEsto nos muestra el crecimiento de Wikipedia -- somos la línea azul de ahí-- y este de ahí es el New York Times.
Isto mostra o crescimento da Wikipédia -- somos aquela linha azul -- e ali está o New York Times.
SpanishAnte la presencia de luz azul, abre un pequeño hoyo y permite el ingreso de partículas cargadas al ocelo.
Quando a luz azul lhe acerta, abre um pequeno buraco e permite que as partículas carregadas entrem no "olho".

Sinônimos (espanhol) para "azul":

azul