"automáticamente" tradução em português

ES

"automáticamente" em português

PT

"automaticamente" em espanhol

ES

automáticamente {advérbio}

volume_up
automáticamente
La existencia de condenas penales no podrá justificar automáticamente la expulsión.
A existência de condenações penais não poderá justificar automaticamente o afastamento.
*La plataforma introducirá automáticamente todos los datos que ya se encuentren en el sistema
*A plataforma irá introduzir automaticamente os dados que já se encontram no sistema.
El Traslado de Archivos Brosix comprime automáticamente todos los archivos sobre la marcha.
A Transferência de Arquivos Brosix comprime automaticamente todos os ficheiros rapidamente.
PT

automaticamente {advérbio}

volume_up
automaticamente
A existência de condenações penais não poderá justificar automaticamente o afastamento.
La existencia de condenas penales no podrá justificar automáticamente la expulsión.
*A plataforma irá introduzir automaticamente os dados que já se encontram no sistema.
*La plataforma introducirá automáticamente todos los datos que ya se encuentren en el sistema
A Transferência de Arquivos Brosix comprime automaticamente todos os ficheiros rapidamente.
El Traslado de Archivos Brosix comprime automáticamente todos los archivos sobre la marcha.

Exemplos de uso para "automáticamente" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishLa existencia de condenas penales no podrá justificar automáticamente la expulsión.
A existência de condenações penais não poderá justificar automaticamente o afastamento.
SpanishSi su orden es rechazada – por la razón que sea – se le informará automáticamente.
Se a sua ordem for rejeitada – independentemente da razão – será informado automaticamente.
Spanish*La plataforma introducirá automáticamente todos los datos que ya se encuentren en el sistema
*A plataforma irá introduzir automaticamente os dados que já se encontram no sistema.
SpanishEl Traslado de Archivos Brosix comprime automáticamente todos los archivos sobre la marcha.
A Transferência de Arquivos Brosix comprime automaticamente todos os ficheiros rapidamente.
SpanishTomas una gota de sangre, la pones ahí, y te dice automáticamente.
Pega-se numa gota de sangue, coloca-se ali, e automaticamente dá-nos o resultado.
SpanishTu aplicación Brosix se actualizará automáticamente cada vez que publiquemos una versión nueva.
A sua aplicação Brosix será atualizada automaticamente assim que for lançada uma nova versão.
SpanishTodos los empleados de Harvard son incorporados automáticamente a un fondo de seguro de vida.
Cada um dos funcionários de Harvard está agora automaticamente inscrito num fundo de ciclo de vida.
SpanishY eso se inicia realmente como una respuesta inmediata a nuestros recuerdos - se inicia automaticamente.
Na realidade, começa com uma resposta básica das nossas memórias - começa imediatamente.
Spanish eran como cosas que pasaban las páginas automáticamente.
Assim, acabámos por fazer o nosso próprio digitalizador de livros.
SpanishAl utilizar Safari, el archivo se guardará automáticamente en tu carpeta de descargas default.
Ao utilizar o Safari, o arquivo será automaticamente guardado na sua pasta de downloads pré-definida.
SpanishImportante: al Abrir una Cuenta Real, su cuenta elige automáticamente los spreads fijos.
Aviso Importante: quando abre uma conta corrente, a sua conta é, automaticamente definida para spreads fixos.
SpanishTiene una validez de diez años y se renueva automáticamente sin condición o requisito previo.
O cartão deve ter uma validade de 10 anos  e é automaticamente renovável sem condições ou requisitos adicionais.
SpanishTiene una validez de diez años y se renueva automáticamente sin condición o requisito previo.
O cartão deve ter uma validade de 10 anos e ser automaticamente renovável sem condições ou requisitos adicionais.
SpanishSi trabajas en otro país de la UE, tú y tu familia tenéis automáticamente derecho a vivir allí.
Se trabalha noutro país da UE, tanto você como os seus familiares têm automaticamente direito a viver nesse país.
SpanishDices que: "Ahora todo sale de mi iPhone, automáticamente", pero en realidad tomas las fotos y metes la información.
Disseste: "Agora sai tudo automaticamente do meu iPhone".
SpanishCualquier persona que tenga la nacionalidad de uno de los países miembros de la UE es automáticamente ciudadano o ciudadana de la UE.
Todos os nacionais de um país que faz parte da União Europeia são automaticamente cidadãos da UE.
SpanishBrosix automáticamente revisa y fija tu estado a “Fuera” si no trabajas con tu computador por cierto tiempo.
O Brosix verifica e define automaticamente o seu estado para “Ausente” se você não trabalhar com o seu computador durante algum tempo.
SpanishLas levaduras las juntan automáticamente.
SpanishLa factura se genera automáticamente con los mismos datos del pedido electrónico y sólo por la parte recepcionada por el cliente.
A nota fiscal gerará automaticamente com os mesmos dados do pedido eletrônico e só para a parte recebida para o cliente.
SpanishCuando compras una copia digital de un juego a través de Origin, el juego se añade automáticamente a tu biblioteca Mis juegos.
Ao comprares uma cópia digital de um jogo através da Origin, o jogo é automaticamente adicionado à tua biblioteca Os meus jogos.

Sinônimos (português) para "automaticamente":

automaticamente