ES

artificial {adjetivo masculino/feminino}

volume_up
artificial
Y de noche emana una luz artificial de cada uno y sale hacia el exterior.
E à noite a luz artificial, em cada um deles, emana, e vem para o exterior.
Y entonces si se preguntan: "¿Qué es la vida artificial?
E se vos perguntardes a vós mesmos, "Mas o que é a vida artificial?
Imagínense si no tuviésemos que depender de la iluminación artificial para alumbrarnos por la noche.
Imaginem se não tivéssemos de depender de luz artificial para andar de noite.
PT

artificial {adjetivo masculino/feminino}

volume_up
artificial
E à noite a luz artificial, em cada um deles, emana, e vem para o exterior.
Y de noche emana una luz artificial de cada uno y sale hacia el exterior.
E se vos perguntardes a vós mesmos, "Mas o que é a vida artificial?
Y entonces si se preguntan: "¿Qué es la vida artificial?
Imaginem se não tivéssemos de depender de luz artificial para andar de noite.
Imagínense si no tuviésemos que depender de la iluminación artificial para alumbrarnos por la noche.

Exemplos de uso para "artificial" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishY de noche emana una luz artificial de cada uno y sale hacia el exterior.
E à noite a luz artificial, em cada um deles, emana, e vem para o exterior.
SpanishSabemos que nos dañamos un hueso,éste se puede reemplazar por uno artificial.
Portanto sabemos como fazer isto de várias maneiras que ali estão.
SpanishImagínense si no tuviésemos que depender de la iluminación artificial para alumbrarnos por la noche.
Imaginem se não tivéssemos de depender de luz artificial para andar de noite.
Spanish Y entonces si se preguntan: "¿Qué es la vida artificial?
E se vos perguntardes a vós mesmos, "Mas o que é a vida artificial?
SpanishY a unos 15 metros de los últimos 100 metros, y en toda mi gloria, mi pierna artificial se desperendió.
E mais ou menos aos 85 metros dos meus 100 metros, em toda a minha glória, Eu saí da minha perna.
SpanishY, según ellos, esto crea un pulmón artificial en el filtro.
Segundo eles, isto cria um pulmão artificial no filtro.
SpanishIncapaz de respirar por sí misma, fue puesta en un respirador artificial.
Se sobrevivesse, ela ficaria num estado vegetativo permanente, nunca seria capaz de andar, falar ou interagir com os outros.
SpanishEsta nube es completamente, 100 por ciento, artificial.
Esta nuvem é completamente, 100 por cento artificial.
SpanishHemos creado tal situación de manera artificial activando la Crítica con un destello de luz.
Nós criámos tal situação artificialmente ao ligar o Crítico com um flash de luz, Que causou um fortalecimento das conexões
SpanishLo pueden ver como un problema de cómputo, un problema de inteligencia artificial.
Porquê - precisamos de incorporar algum tipo de analogia para a felicidade num cérebro informático para o fazer funcionar correctamente?
SpanishDesarrollaron una máquina de coito artificial, en esencia era un pene con cámara montado en un motor.
SpanishPor eso tenemos que entender que si vamos a crear vida artificial, o entender el origen de la vida, tenemos que alimentarla de algún modo.
Então antes de começarmos realmente a fazer vida, nós temos de pensar realmente sobre de onde ela veio.
SpanishY, si observan, esto estaba en un libro que escribí que tiene que ver con vida artificial.
SpanishDrogas, modificación genéticas, inteligencia artificial, quizás hasta implantes en nuestros cerebros, quizás cambie el ser humano en sí.
Medicamentos, modificações genéticas, inteligência artificial, talvez até implantes cerebrais, podem mudar os próprios seres humanos.
SpanishY algún día supercomputadoras con inteligencia artificial analizarán las imágenes sin supervisión humana para sintetizarlas en un conectoma.
E algum dia, supercomputadores dotados de inteligência artificial analisarão as imagens sem assistência humana, para as resumir num conectoma.
SpanishEntonces, tomamos el mismo genoma de mycoides que Carole había transplantado inicialmente, y cultivamos eso en levadura como un cromosoma artificial.
Então pegámos no mesmo genoma de mycoides que a Carole tinha inicialmente transplantado, e fizemo-lo crescer em levedura como se fosse um cromossoma artificial.
SpanishLa mejor inteligencia artificial del planeta lo encontraría complejo y confuso, y mi pequeño perro Watson lo encontraría simple y comprensible, pero no comprendería la idea.
Isto seria complexo e confuso para a mais evoluída das inteligências artificiais e para o meu cãozinho Watson seria simples e compreensível mas não captaria o essencial.

Sinônimos (espanhol) para "artificial":

artificial

Sinônimos (português) para "artificial":

artificial
Portuguese