"arroyo" tradução em português

ES

"arroyo" em português

PT
ES

arroyo {masculino}

volume_up
arroyo (também: escorrentía)
arroyo (também: regato, rivera)

Exemplos de uso para "arroyo" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishEntonces el conectoma es como el lecho del arroyo.
O conectoma é então como o leito da corrente de água.
SpanishAmbos viñedos daban su cosecha sin mengua de ninguna clase, pues habíamos hecho brotar un arroyo en medio de cada uno de ellos.
Ambos os parreirais frutificaram, sem em nada falharem, e no meio deles fizemos brotar um rio.
SpanishY con el arroyo me gustaría proponer una metáfora de la relación entre la actividad neuronal y la conectividad.
E com a corrente de água, gostaria de propor uma metáfora para a relação entre atividade neuronal e conectividade.
SpanishPorque es verdad que el lecho del arroyo guía al flujo de agua pero, con el tiempo, el agua también da forma al lecho del arroyo.
Porque é verdade que o leito orienta o fluxo de água, mas, a longo prazo, a água também remodela o leito da corrente.

Sinônimos (espanhol) para "arroyo":

arroyo