ES

arma {feminino}

volume_up
El anciano enroscó los dedos como si empuñara un arma, y luego hizo sonidos de láser.
O velhote entortou o dedo como se a disparar uma arma, e fez barulhos de laser.
¿Cuál es el arma distintiva de la guerra de la CIA en el norte de Pakistán?
Qual era a arma de eleição da guerra da CIA no Noroeste do Paquistão?
Hay información detallada sobre cómo montar por piezas un arma nuclear.
Aqui temos informações detalhadas em como construír uma arma nuclear a partir de peças.
PT

arma {feminino}

volume_up
O velhote entortou o dedo como se a disparar uma arma, e fez barulhos de laser.
El anciano enroscó los dedos como si empuñara un arma, y luego hizo sonidos de láser.
Qual era a arma de eleição da guerra da CIA no Noroeste do Paquistão?
¿Cuál es el arma distintiva de la guerra de la CIA en el norte de Pakistán?
Aqui temos informações detalhadas em como construír uma arma nuclear a partir de peças.
Hay información detallada sobre cómo montar por piezas un arma nuclear.

Exemplos de uso para "arma" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishEl anciano enroscó los dedos como si empuñara un arma, y luego hizo sonidos de láser.
O velhote entortou o dedo como se a disparar uma arma, e fez barulhos de laser.
SpanishY si hicieras eso, con lo que terminarías es con una ciber-arma de destrucción masiva.
E se isso for feito, o que se obtém é uma cyber-arma de destruição em massa.
Spanish¿Cuál es el arma distintiva de la guerra de la CIA en el norte de Pakistán?
Qual era a arma de eleição da guerra da CIA no Noroeste do Paquistão?
SpanishHay información detallada sobre cómo montar por piezas un arma nuclear.
Aqui temos informações detalhadas em como construír uma arma nuclear a partir de peças.
SpanishPero en el caso de Hans Rosling, él tenía una arma secreta ayer, literalmente, al tragar las espadas.
Mas no caso do Hans Rosling, ontem, ele tinha uma arma secreta, literalmente, nesse seu número de engolir espadas.
SpanishEs un arma con una exactitud y precisión devastadoras.
É esta arma de precisão e exactidão devastadora.
SpanishHemos encontrado el arma de protección masiva.
Encontramos então agora uma arma de protecção em massa.
Spanish¿Qué habría pasado si hubieran tenido un arma nuclear?
SpanishY esta es la foto que les mencioné: el arma de protección masiva.
Spanish" Saca un arma y ¡bang!
Decorria um motim no campus, e a polícia perseguia-me, certo?!
Spanish Y hay mucha controversia sobre si las organizaciones terroristas tienen conocimientos para hacer un arma nuclear.
E existe muita controvérsia sobre se as organizações terroristas têm conhecimentos para construírem uma arma nuclear.
SpanishY tenía un arma secreta en la manga.
SpanishUno dice: "arma de protección masiva".
SpanishAlguien aquí buscaba el arma de destrucción masiva, pues nosotros encontramos el arma de protección masiva: el condón.
Sabem, alguém aqui procurava pela arma de destruição em massa, mas nós encontramos a arma de protecção em massa -- o preservativo.
SpanishA medida que sale de la picadora, hay una pequeña bandeja que uno retira de a poco, la arma, hace cortes verticales.
À medida que vai saindo do picador, tens apenas um pequeno tabuleiro, e vais tirando em passagens pequenas, acumulas, cortas na vertical.
SpanishY cuando Stuxnet infecta uno de estos controladores, se arma una revolución masiva con riesgos de los que hay que preocuparse.
E quando o Stuxnet infecta uma coisa destas, isso representa uma revolução massiva no tipo de riscos com que nos temos de preocupar.
SpanishTenían el complejo de Dios como arma.
Sabiam que os seus hospitais eram o sítio certo para os pacientes, e sabiam que não era ético fazer qualquer espécie de ensaio ou experiência.
SpanishY en ese estado de desconexión, pues claro, podemos construir granjas industriales sin ventanas, destruir la vida marina y usar el abuso deshonesto como arma de guerra.
E nesse estado desconectado, sim, podemos construir fazendas industriais sem janelas, destruir a vida marinha e usar a violação como arma de guerra.
SpanishAlguien dijo una vez que al Qaeda no tenía dirección conocida, por lo que, si nos atacaban con un arma nuclear, ¿cuál sería la respuesta, y a quién?
Alguém disse uma vez, a Al Qaeda não tem uma morada para devoluções, por isso se nos atacarem com uma arma nuclear, qual é a resposta, e para quem dirigimos a resposta?

Sinônimos (espanhol) para "arma":

arma
armar
arma blanca

Sinônimos (português) para "armar":

armar