"aprender" tradução em português

ES

"aprender" em português

PT

"aprender" em espanhol

ES

aprender [aprendiendo|aprendido; apreso] {verbo transitivo}

volume_up
Esto es aprender algo, aprender una idea de un organismo para luego aplicarla.
Isto é aprender alguma coisa, pegar numa ideia, de um organismo e depois aplicá-la.
Era un club para aprender inglés, computación e internet.
Era um clube para aprender Inglês e para aprender sobre computadores e a internet.
Además, se puede aprender de muchas maneras, formales e informales.
Há também muitas maneiras de aprender – tanto formal como informalmente.
PT

aprender [aprendendo|aprendido] {verbo}

volume_up
Isto é aprender alguma coisa, pegar numa ideia, de um organismo e depois aplicá-la.
Esto es aprender algo, aprender una idea de un organismo para luego aplicarla.
Era um clube para aprender Inglês e para aprender sobre computadores e a internet.
Era un club para aprender inglés, computación e internet.
Há também muitas maneiras de aprender – tanto formal como informalmente.
Además, se puede aprender de muchas maneras, formales e informales.

Exemplos de uso para "aprender" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishEspero haberles transmitido el deseo de aprender a ver el mundo con nuevos ojos.
Espero ter-vos suscitado o desejo de aprender a ver o mundo com novos olhos.
SpanishY creo que podemos aprender cosas bastante sorprendentes observando cómo jugamos.
E acho que podemos aprender algumas coisas fantásticas ao ver como os jogos o fazem.
SpanishEsto es aprender algo, aprender una idea de un organismo para luego aplicarla.
Isto é aprender alguma coisa, pegar numa ideia, de um organismo e depois aplicá-la.
SpanishTenemos que quitar lo superfluo de nuestras vidas, y aprender a canalizar el flujo.
Temos que cortar os excessos e temos que aprender a controlar o que compramos.
SpanishY creo que se debe aprender una lección de esto, y la lección es: ¿por qué conservarla?
E acho que há uma lição a aprender aqui, e a lição é: então porquê preservá-la?
Spanish Y en su lugar, tuvimos que aprender; les obligamos a enseñarnos.
Em vez disso, tivemos que aprender -- praticamente obrigámo-los a ensinar-nos.
SpanishY aprender sobre Matthew me dio una nueva perspectiva sobre mi trabajo.
E ficar a conhecer Matthieu deu-me um novo ponto de vista para olhar o meu trabalho.
SpanishAsí de básico es lo que estamos intentando aprender sobre los tiburones peregrinos.
Então, coisas tão simples como estas, é o que estamos a tentar aprender sobre os tubarões-frade.
SpanishAdemás, se puede aprender de muchas maneras, formales e informales.
Há também muitas maneiras de aprender – tanto formal como informalmente.
SpanishY creo que como adultos tenemos que aprender que no hay maneras buenas o malas de jugar.
E acho, como adultos, precisamos de aprender que não há uma maneira certa ou errada de brincar.
SpanishEra un club para aprender inglés, computación e internet.
Era um clube para aprender Inglês e para aprender sobre computadores e a internet.
Spanish Creo que los adultos deberían empezar a aprender de los niños.
Eu acho que os adultos deviam começar a aprender com as crianças.
SpanishY más importante aún, necesitan aprender a respetar el aprendizaje.
E, acima de tudo, precisam de aprender a respeitar a aprendizagem.
SpanishLo que el oso polar tardó 100.000 años en aprender, él lo aprende en 5 minutos, tal vez en 10.
O que ao urso polar demorou 100.000 anos a aprender, pode ser aprendido em 5, talvez 10 minutos.
SpanishPero pienso que, como comunidad, todavía tenemos mucho por aprender.
Mas penso que, como comunidade, ainda temos muito a aprender.
SpanishEn mi opinión, hay algo que aprender de la historia de Europa.
No meu entender, há algo a aprender a partir da história da Europa.
SpanishAsí que estábamos pensando que la mejor forma de aprender de ellos es leyendo estos millones de libros.
E pensámos, bem a melhor maneira de aprender com eles é ler todos estes milhões de livros.
SpanishPodemos aprender observando a otras personas y copiando o imitando lo que pueden hacer.
Conseguimos aprender através da observação de outras pessoas e copiando ou imitando o que conseguem fazer.
SpanishY pensamos que éstas afectan la manera de aprender el lenguaje.
E pensamos que afectam a maneira como a linguagem é aprendida.
SpanishEl mundo geopolítico tiene mucho que aprender del mundo digital.
O mundo geopolítico tem muito a aprender com o mundo digital.