"apoyarse" tradução em português

ES

"apoyarse" em português

ES

apoyarse {verbo reflexivo}

volume_up
apoyarse (também: basarse)
” ¿Les hemos dado acaso una escritura divina en cuya evidencia puedan apoyarse [para defender sus opiniones]?
Ou então lhes concedemos algum Livro, no qual pudessem basear-se?

Exemplos de uso para "apoyarse" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

Spanish” ¿Les hemos dado acaso una escritura divina en cuya evidencia puedan apoyarse [para defender sus opiniones]?
Ou então lhes concedemos algum Livro, no qual pudessem basear-se?
SpanishNO es recomendable 4 apoyarse en este estudio como única fuente de información sobre el alineamiento de los donantes.
NÃO é desejável contar com um tal estudo como a única fonte de informações sobre o alinhamento dos doadores.
SpanishEl Día en que Dios les resucite a todos, jurarán delante de Él como juran [ahora] delante de vosotros, creyendo tener algo válido [en que apoyarse].
No dia em que Deus os ressuscitar a todos, jurar-Lhe-ão, então, como juraram a vós, e crerão que possuem algo.
Spanish A estos defensores les tomó mucho coraje decidir que comenzarían a hacerse oír y apoyarse mutuamente en hacer aplicar esas leyes.
E foi precisa muita coragem para estes advogados decidirem que começariam a insurgir-se e a apoiar-se mutuamente para implementar estas leis.
SpanishTrabajar con los países socios para apoyarse lo más posible en los marcos de evaluación del desempeño orientados a los resultados de los países socios.
• Operar com os países parceiros para confiar, tanto quanto possível, nos relatórios orientados para os resultados e quadros de monitorização dos países parceiros.