"Antártida" tradução em português

ES

"Antártida" em português

PT

"Antártida" em espanhol

ES

Antártida {nome próprio}

volume_up
1. geografia
Antártida (também: Antártica)
Fui por primera vez a la Antártida hace casi 10 años, y allí vi mis primeros témpanos.
Há quase 10 anos fui pela primeira vez à Antártida, onde vi os meus primeiros icebergues.
Esta plataforma enorme de hielo flotante del tamaño de Alaska proviene de la Antártida Occidental.
Então, este imenso manto de gelo flutuante do tamanho do Alasca vem da Antártida Ocidental.
La Antártida Occidental es la parte del continente en la que el hielo permanece en el fondo del mar hasta a 2.
Ora, a Antártida Ocidental é a parte do continente em que o gelo está ligado ao fundo marinho até a uma profundidade de 2.
PT

Antártida {nome próprio}

volume_up
1. geografia
Antártida
Há quase 10 anos fui pela primeira vez à Antártida, onde vi os meus primeiros icebergues.
Fui por primera vez a la Antártida hace casi 10 años, y allí vi mis primeros témpanos.
Então, este imenso manto de gelo flutuante do tamanho do Alasca vem da Antártida Ocidental.
Esta plataforma enorme de hielo flotante del tamaño de Alaska proviene de la Antártida Occidental.
Ora, a Antártida Ocidental é a parte do continente em que o gelo está ligado ao fundo marinho até a uma profundidade de 2.
La Antártida Occidental es la parte del continente en la que el hielo permanece en el fondo del mar hasta a 2.
Antártida
volume_up
Antártica {n.p.} [Chile]
Ninguém imaginava que o Manto de Gelo da Antártida Ocidental fosse tão dinâmico.
Nadie imaginó que la Plataforma de Hielo Antártica Occidental era tan dinámica.

Exemplos de uso para "Antártida" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishFui por primera vez a la Antártida hace casi 10 años, y allí vi mis primeros témpanos.
Há quase 10 anos fui pela primeira vez à Antártida, onde vi os meus primeiros icebergues.
SpanishEsta plataforma enorme de hielo flotante del tamaño de Alaska proviene de la Antártida Occidental.
Então, este imenso manto de gelo flutuante do tamanho do Alasca vem da Antártida Ocidental.
SpanishEste es el barco en el que he pasado los últimos 3 meses en la Antártida.
Este é o barco no qual passei três meses no Antárctico.
Spanish Al otro extremo del planeta, la Antártida la masa de hielo más grande del planeta.
No mês passado os cientistas anunciaram que todo o continente está agora com saldo negativo de gelo.
SpanishY la Antártida occidental que se apoya sobre islas submarinas, es especialmente rápida en su deshielo.
Isso equivale a 6 metros do nível do mar, como o é a Gronelândia.
SpanishEsta es la parte de la Antártida que nos preocupa.
Esta é a parte da Antárctida com que nos preocupamos.
SpanishAntártida.
A quantidade de degelo moderado a severo de uma área equivalente à Califórnia.
Spanish Porque el viento en la Antártida es tan duro, que echa a volar cualquier cosa.
Spanish La Antártida Occidental es la parte del continente en la que el hielo permanece en el fondo del mar hasta a 2.
Ora, a Antártida Ocidental é a parte do continente em que o gelo está ligado ao fundo marinho até a uma profundidade de 2.
Spanish Algunos descubrimientos recientes: Hay una colonia de hormigas de Argentina que se ha extendido a todos los continentes excepto a la Antártida.
Eis algumas descobertas recentes: Existe uma colónia de formigas da Argentina que agora se espalhou a todos os continentes excepto a Antártida.