"animales" tradução em português

ES

"animales" em português

PT
ES

animales {plural masculino}

volume_up
animales
Residuos y desperdicios de las industrias alimenticias; alimentos preparados para animales
Resíduos e desperdícios das indústrias alimentares; alimentos preparados para animais
Y luego hicimos pruebas con grandes animales, como los cerdos.
Por fim, conseguimos obter dois grandes animais, e estudar porcos.
Empezamos con la cría selectiva de animales hace muchos, muchos miles de años.
Começámos a criar animais selectivamente há muitos, muitos milhares de anos atrás.

Exemplos de uso para "animales" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishEmpezamos con la cría selectiva de animales hace muchos, muchos miles de años.
Começámos a criar animais selectivamente há muitos, muitos milhares de anos atrás.
SpanishEs un hecho poco conocido que la mayoría de los animales del océano producen luz.
Ora, é um facto pouco valorizado que a maioria dos animais no nosso oceano produzem luz.
SpanishQuiero mostrarles algunas de las respuestas suscitadas en los animales del mar profundo.
Quero apenas mostrar-vos algumas das reacções que obtivemos de animais do mar profundo.
SpanishResiduos y desperdicios de las industrias alimenticias; alimentos preparados para animales
Resíduos e desperdícios das indústrias alimentares; alimentos preparados para animais
SpanishTripas, vejigas y estómagos de animales (distintos de los de pescado), enteros o en trozos
Tripas, bexigas e buchos de animais, inteiros ou em bocados, com excepção dos de peixe
SpanishCon esta medida se quiere evitar la introducción en la UE de enfermedades animales graves.
Estas normas foram introduzidas para impedir a propagação na UE de doenças animais graves.
SpanishRegistramos apareamientos en los hábitats de los animales liberados y nacimiento de pajaritos.
Nós temos registado animais soltos a crescerem na natureza, e tendo crias.
Spanish Tenemos animaloides, robots inspirados en los animales, insectoides, etc.
Temos o animalóide - os robôs normais inspirados nos animais, insectóides, e por aí adiante.
Spanish Los anillos plásticos de los tapones también causan problemas para los animales acuáticos.
Os anéis de segurança das tampas também têm consequências para os animais aquáticos.
SpanishResiduos procedentes del tratamiento de los cuerpos grasos o de las ceras animales o vegetales
Resíduos provenientes do tratamento das matérias gordas ou das ceras animais ou vegetais
SpanishSin embargo, puede haber restricciones en caso de brotes localizados de enfermedades animales.
O mesmo se aplica quando se vem de Andorra, Liechtenstein, Noruega, São Marinho ou Suíça.
Spanish¿Han escuchado de una granja que no alimenta sus animales?
Já ouviram alguma vez falar de uma piscicultura que não alimente os seus animais?
SpanishEn la siguiente etapa, los animales aprenden a encontrar minas reales en campos minados.
Na próxima etapa, os animais aprendem a achar minas verdadeiras em campos de minas verdadeiros.
Spanish Rus Hoelzel calculó un tamaño de la población efectivo: 8200 animales.
E Rus Hoelzel chegou a um valor da população efectiva: 8.
SpanishY el enfoque también funciona en animales en movimiento.
E a aborgagem também funciona em animais em movimento, que exibem comportamento.
Spanish¡Y mira los huesos [de los animales y de los hombres] --como los componemos y los cubrimos de carne!
Observa a tuacomida e a tua bebida; constata que ainda não se deterioraram.
SpanishEl pasaporte para animales de compañía de la UE solo es válido para perros, gatos y hurones.
Só existem passaportes europeus para animais de companhia para os cães, os gatos e os furões.
Spanishy [cómo] entre los hombres, los animales y el ganado existe también gran variedad de colores?
E entre os humanos, entre os répteis e entre o gado, há indivíduos também de diferentes cores.
SpanishCon ello se quiere evitar que se propaguen enfermedades animales graves English en la UE.
Estas normas foram introduzidas para impedir a propagação na UE de doenças animais graves English.
SpanishDe alguna forma estuvimos matando animales durante dos millones de años sin armas.
Então de alguma maneira e por cerca de dois milhões de anos, andamos a matar animais sem quaisquer armas.