"amenazar" tradução em português

ES

"amenazar" em português

ES

amenazar [amenazando|amenazado] {verbo transitivo}

volume_up
Es más, él sabía que esta postura no amenazaba su elección, todo lo contrario.
Mais em conta, ele sabia que não constituía nenhuma ameaça pra a sua eleição, muito pelo contrário.
todo servicio exigido cuando alguna emergencia o calamidad amenacen la vida o el bienestar de la comunidad;
Qualquer serviço exigido no caso de crise ou de calamidade que ameacem a vida ou o bem-estar da comunidade;
Pero -- y es aquí donde está la parte obscura -- se ve amenazada por -- y de la misma manera que este amenaza -- los actuales sistemas industriales.
Mas -- e este é o lado obscuro -- ele é ameaçado -- do mesmo modo que ele ameaça -- pelos sistemas industriais existentes.

Exemplos de uso para "amenazar" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishJutta ni siquiera ha tenido que amenazar con otro tipo de acciones.
SpanishLa Comisión puede ahora dirigir advertencias "directas" a aquellos Estados miembros cuya falta de disciplina presupuestaria pueda amenazar el buen funcionamiento de la eurozona.
A Comissão pode enviar um alerta "directo" aos Estados-Membros cuja falta de rigor em termos de disciplina orçamental possa pôr em risco o bom funcionamento da zona euro.