"alianza" tradução em português

ES

"alianza" em português

ES

alianza {feminino}

volume_up
alianza (também: unión)
Al Gore: Así que la Alianza por la Protección del Clima ha lanzado dos campañas.
Al Gore: Então a Aliança pela Protecção do Clima lançou duas campanhas.
É essa aliança que transforma o mundo.
Cuando un delfín macho deja a su mamá a menudo se unirá a otro macho y formará una alianza, que puede durar décadas.
Quando um golfinho macho abandona a sua mãe, junta-se normalmente com outro macho e formam uma aliança que poderá durar décadas.

Exemplos de uso para "alianza" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishAl Gore: Así que la Alianza por la Protección del Clima ha lanzado dos campañas.
Al Gore: Então a Aliança pela Protecção do Clima lançou duas campanhas.
Spanish[en ese Día] nadie obtendrá [el beneficio de la] intercesión a menos que haya hecho [en vida] una alianza con el Más Misericordioso.
Não lograrão intercessão, senão aqueles que tiverem recebido a promessa do Clemente.
SpanishEntonces, el año pasado los franceses e italianos anunciaron su alianza y prosiguieron a secuenciar del genoma del Pinot Noir.
Ora, no ano passado Franceses e Italianos anunciaram que se juntaram e que sequenciaram Pinot Noir.
SpanishEsa es la alianza que cambia el mundo.
Spanish Cuando un delfín macho deja a su mamá a menudo se unirá a otro macho y formará una alianza, que puede durar décadas.
Quando um golfinho macho abandona a sua mãe, junta-se normalmente com outro macho e formam uma aliança que poderá durar décadas.
Spanish Formaron una alianza, una asociación de diversos participantes para mapear Biloxi del Este, para averiguar quién se estaba involucrando Tuvimos 1.
Fizeram uma parceria, uma associação com diferentes participantes para mapear East Biloxi, e descobrir quem se envolveria.
SpanishLo que voy a ofreceros es una receta, una combinación de las dos fuerzas que cambiaron el mundo para bien, que es la alianza de compasión e interés propio inteligente.
O que vou oferecer-vos é uma receita, uma combinação das duas forças que mudaram o mundo para sempre, que é a aliança entre a compaixão e um auto-interesse esclarecido.