"al parecer" tradução em português

ES

"al parecer" em português

ES

al parecer {advérbio}

volume_up
al parecer (também: aparentemente)
Y luego, en los pinceles, las cerdas se utilizan porque, al parecer, son muy convenientes para hacer pinceles debido a su naturaleza resistente.
E nos pincéis são usados pêlos porque, aparentemente, são muito adequados para esse uso por causa da sua durabilidade.

Exemplos de uso para "al parecer" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishAl parecer, es en el hemisferio derecho donde ocurre la mayoría de esta patronicidad.
Então, o que estamos a tentar é perfurar o cérebro para ver onde tudo isso acontece.
SpanishAl parecer las mujeres cooperaban con los hombres en la caza.
Parece que as mulheres eram caçadoras cooperativas com os homens.
Spanish[Pues] dicen, en verdad: "¡Dos casos de engaño, que [al parecer] se confirman el uno al otro!"
Disseram: São dois magos, que se ajudammutuamente!
Spanish(Risas) Al parecer, no lo sé, está registrado en algún lado.
O autor do manual do casamento e farejador de sémen Theodore Van de Velde (Risos) tem uma frase no seu livro.
SpanishAsí que al parecer, por alguna razón, los tiburones peregrinos tienen una diversidad increíblemente baja.
Portanto, parece acontecer que os tubarões-frade, por alguma razão, têm uma diversidade incrivelmente baixa.
SpanishY luego, en los pinceles, las cerdas se utilizan porque, al parecer, son muy convenientes para hacer pinceles debido a su naturaleza resistente.
E nos pincéis são usados pêlos porque, aparentemente, são muito adequados para esse uso por causa da sua durabilidade.
SpanishPero hubo un ruido persistente que Jansky no pudo identificar, y al parecer aparecía en los auriculares de radio 4 minutos más temprano cada día.
Mas havia um ruído persistente que Jansky não conseguia identificar e que parecia soar nos seus auscultadores quatro minutos mais cedo a cada dia que passava.

Traduções parecidas para al parecer em Português

al contração
Portuguese
parecer verbo
parecer substantivo
Portuguese
al borde advérbio
al frente advérbio
al fin advérbio
al momento advérbio
Portuguese
al cabo de advérbio
al azar advérbio
Portuguese
al máximo advérbio
Portuguese
al lado de preposição
Portuguese
al margen adjetivo
Portuguese
al principio advérbio
Portuguese