"agosto" tradução em português

ES

"agosto" em português

PT
PT
PT

"agosto" em espanhol

ES
ES

agosto {masculino}

volume_up
En agosto, el Gobierno cede y se crea el sindicato independiente "Solidarność".
Em Agosto, o Governo cede e é constituído o sindicato independente Solidariedade (Solidarność).
Este hombre es Robert Moog, el inventor del sintetizador Moog, quién falleció en agosto pasado.
Este homem é o Robert Moog, o inventor do sintetizador Moog, que faleceu em Agosto passado.
El 8 de agosto de este año experimentó una parálisis y el 13 sus padres lo llevaron al médico.
A 30 de Agosto foi feito um teste genético, e soubemos que estirpe de pólio tinha o Shriram.
PT

agosto {masculino}

volume_up
Em Agosto, o Governo cede e é constituído o sindicato independente Solidariedade (Solidarność).
En agosto, el Gobierno cede y se crea el sindicato independiente "Solidarność".
Este homem é o Robert Moog, o inventor do sintetizador Moog, que faleceu em Agosto passado.
Este hombre es Robert Moog, el inventor del sintetizador Moog, quién falleció en agosto pasado.
A 30 de Agosto foi feito um teste genético, e soubemos que estirpe de pólio tinha o Shriram.
El 8 de agosto de este año experimentó una parálisis y el 13 sus padres lo llevaron al médico.

Exemplos de uso para "agosto" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishEn agosto, el Gobierno cede y se crea el sindicato independiente "Solidarność".
Em Agosto, o Governo cede e é constituído o sindicato independente Solidariedade (Solidarność).
SpanishEl 8 de agosto de este año experimentó una parálisis y el 13 sus padres lo llevaron al médico.
A 30 de Agosto foi feito um teste genético, e soubemos que estirpe de pólio tinha o Shriram.
SpanishEste hombre es Robert Moog, el inventor del sintetizador Moog, quién falleció en agosto pasado.
Este homem é o Robert Moog, o inventor do sintetizador Moog, que faleceu em Agosto passado.
SpanishEn agosto de 1993, los países del SME decidieron ampliar provisionalmente los márgenes hasta un 15%.
Em Agosto de 1993, os países do SME decidiram alargar temporariamente as margens de flutuação a 15%.
SpanishDELP bien encaminado Punto de decisión (PD) alcanzado en agosto de 2005 DELP final previsto para 4º trimestre de 2006.
DERP no trilho Alcançou o ponto de decisão em Agosto de 2005 DERP final previsto para 4T2006.
Spanish Este es un aparcadero en Elko,Nevada, a la salida de la ruta 80, el 19 de agosto a las 8:01 p.
Isto é um parque de estacionamento em Elko, Nevada fora da Route 80 às 8:01 da noite de 19 de Agosto.
Spanish En agosto de 2008, oficiales públicos de los Emiratos observaron que el 40 de los 1.
SpanishLo lanzaron en agosto del año pasado; ya tienen cerca de 4 millones de usuarios registrados -- eso es masa crítica.
Lançaram-no em Agosto do ano passado; já têm cerca de 4 milhões de utilizadores registados -- isso é massa crítica.
Spanish Entonces, el 15 de agosto de 2007, Día de la Independencia, los niños y niñas de Riverside se lanzaron a infectar Ahmedabad.
Portanto, a 15 de Agosto, Dia da Independência, 2007, as crianças de Riverside saíram para infectar Ahmedabad.
Spanish El próximo agosto traeré aquí a mis hijos".
SpanishEsto fue en agosto.
Então pensámos: se chove, vamos aproveitar a água.
SpanishEn el caso de los médicos en formación, se ha establecido un periodo transitorio de cinco años a partir del 1 de agosto de 2004.
Para os casos dos médicos em formação foi estabelecido um período transitório de cinco anos, a contar de 1 de Agosto de 2004.
SpanishLos tanques soviéticos invaden Praga en agosto de 1968 para aplastar la breve "primavera de Praga" de la joven democracia checoslovaca.
Os tanques soviéticos invadem Praga em Agosto de 1968 para esmagar a efémera "Primavera de Praga" da jovem democracia checoslovaca.
SpanishEl 14 y 15 de agosto tomaron una muestra de heces, y para el 25 de agosto se confirmó que tenía el poliovirus de tipo 1.
SpanishLa boda se planifica para agosto.
Sr. e Srª. ..., de..., anunciam o noivado de sua filha, ..., com ..., filho do Sr. e Srª. ..., (também) de .... O casamento está sendo planejado para Agosto.
SpanishEstas tasas difieren del promedio de las TICR calculadas para el ejercicio de topes de deuda, que se computan a mediados de cada febrero y agosto.
Estas taxas diferem das médias das TJCR calculadas para o exercício dos plafonds da dívida, que se calculados em meados de Fevereiro e Agoto todos os anos.
SpanishSe abren negociaciones entre la Comunidad y Yugoslavia para un Acuerdo de cooperación que sustituye al Acuerdo comercial que expira el 30 de agosto.
Abertura das negociações entre a Comunidade e a Jugoslávia para assinatura de um acordo de cooperação para substituir o acordo comercial que expira em 30 de Agosto.
SpanishAsi que el 15 de agosto, de nuevo, el Día de la Independencia, en el 2009, potenciados mediante el mismo proceso, motivamos a 100.000 niños y niñas a decir "Yo puedo".
Então, a 15 de Agosto, mais uma vez, Dia da Independência, 2009, com o poder do mesmo processo, nós demos poder a 100.000 crianças para dizer, "Eu posso".
SpanishEn agosto de 1961, las autoridades comunistas de Alemania del Este construyen un muro en Berlín para impedir que la población huya hacia la libertad en el Oeste.
Em Agosto de 1961, as autoridades comunistas da Alemanha Oriental constroem um muro em Berlim para impedir que a população fuja para Oeste em busca da liberdade.

Sinônimos (espanhol) para "agostar":

agostar