"agenda" tradução em português

ES

"agenda" em português

PT
PT
PT

"agenda" em espanhol

ES
ES

agenda {feminino}

volume_up
Vamos a ganar porque no tenemos una agenda política.
Vamos ganhar porque não temos uma agenda.
Una Asamblea de la Agenda Digital reúne cada año a todas las partes para pasar revista a los avances y nuevos desafíos .
Uma assembleia da agenda digital anual reúne as partes interessadas para avaliar os progressos e os novos desafios.
Por ejemplo, puede encontrar quién redacta la agenda y quién tiene estar de acuerdo con las nuevas propuestas antes de que se conviertan en la ley en la UE.
Por exemplo, saiba quem define a agenda e quem deve concordar com as novas propostas antes de serem aprovadas na UE.
PT

agenda {feminino}

volume_up
Vamos ganhar porque não temos uma agenda.
Vamos a ganar porque no tenemos una agenda política.
Uma assembleia da agenda digital anual reúne as partes interessadas para avaliar os progressos e os novos desafios.
Una Asamblea de la Agenda Digital reúne cada año a todas las partes para pasar revista a los avances y nuevos desafíos .
Por exemplo, saiba quem define a agenda e quem deve concordar com as novas propostas antes de serem aprovadas na UE.
Por ejemplo, puede encontrar quién redacta la agenda y quién tiene estar de acuerdo con las nuevas propuestas antes de que se conviertan en la ley en la UE.

Exemplos de uso para "agenda" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishY al detenerlas, tiene una agenda tipo fascista, cuando tiene alguno de Los 99 trabajando para él.
E parando-as, ele tem um plano algo fascista, conseguindo que alguns de Os 99 trabalhem para ele.
Spanish Como arquitecto, es difícil establecer la agenda.
Enquanto arquitecto é verdadeiramente difícil determinar os objectivos.
Spanish Vamos a ganar porque no tenemos una agenda política.
SpanishUna Asamblea de la Agenda Digital reúne cada año a todas las partes para pasar revista a los avances y nuevos desafíos .
Uma assembleia da agenda digital anual reúne as partes interessadas para avaliar os progressos e os novos desafios.
SpanishEntonces, involucrar a la gente en la planificación para el 2020 no va a cambiar las cosas necesariamente porque los dictadores siguen siendo los que controlan la agenda.
Por isso, envolver as pessoas no planeamento para 2020 na realidade não vai mudar nada.
SpanishAgenda
Queremos saber qual é a sua opinião! Diga-nos em que medida achou este recurso útil, classificando-o aqui.
SpanishTambién utilizaremos mecanismos de revisión paritaria y evaluaciones regionales con el objetivo de respaldar el progreso de acuerdo con esta agenda.
Também usaremos mecanismos existentes de revisão de pares e revisões regionais para apoiar os progressos nesta agenda.
SpanishPor ejemplo, puede encontrar quién redacta la agenda y quién tiene estar de acuerdo con las nuevas propuestas antes de que se conviertan en la ley en la UE.
Por exemplo, saiba quem define a agenda e quem deve concordar com as novas propostas antes de serem aprovadas na UE.
SpanishSe logra un acuerdo global sobre la Agenda 2000, se pide al Sr. Prodi que acepte la Presidencia de la nueva Comisión y se aprueban dos declaraciones sobre Kosovo.
Chega-se a um acordo global sobre a Agenda 2000 e solicita-se a Romano Prodi que aceite a presidência da nova Comissão Europeia.
SpanishDeberían discutir sobre esta agenda de innovación, y estarían sorprendidos a estos niveles de gastos ridículamente bajos sobre estos enfoques innovadores.
Deviam discutir esta agenda de inovação, e vocês ficariam abismados perante os níveis de custos ridiculamente baixos destas abordagens inovadoras.
SpanishLa Comisión presenta la «Agenda 2000: Por una Unión más fuerte y más amplia» con sus 10 dictámenes sobre las solicitudes de adhesión de los países de Europa Central.
A Comissão apresenta a Agenda 2000 "Para uma Europa reforçada e alargada", que inclui os seus pareceres sobre os pedidos de adesão de dez países da Europa Central.