"afligir" tradução em português

ES

"afligir" em português

PT

"afligir" em espanhol

ES

afligir [afligiendo|afligido; aflicto] {verbo transitivo}

volume_up
Pero no te aflijas por ellos, ni te angusties por los falsos argumentos que inventan [en contra de los mensajes de Dios].
E não te aflijas por eles, nem te angusties pelo que conspiram contra ti
Não te aflijas, pois, peloque fazem.
Y cualquier calamidad que os aflija [en el Día del Juicio] será fruto de lo que han obrado vuestras manos, si bien Él perdona mucho;
E todo o infortúnio que vos aflige é por causa do que cometeram vossas mãos, muito embora ele perdoe muitas coisas.
Pero no te aflijas por ellos, ni te angusties por los falsos argumentos que inventan [en contra de los mensajes de Dios].
E não te aflijas por eles, nem te angusties pelo que conspiram contra ti
--y no te aflijas por ellos, ni te angusties por los falsos argumentos que inventan:
Sê paciente, que a tua paciência será levada em conta por Deus; não te condoas deles, nem te angusties por suaconspirações,
PT

afligir [afligindo|afligido] {verbo}

volume_up
E não te aflijas por eles, nem te angusties pelo que conspiram contra ti
Pero no te aflijas por ellos, ni te angusties por los falsos argumentos que inventan [en contra de los mensajes de Dios].
No te aflijas, pues, por lo que hagan,
E todo o infortúnio que vos aflige é por causa do que cometeram vossas mãos, muito embora ele perdoe muitas coisas.
Y cualquier calamidad que os aflija [en el Día del Juicio] será fruto de lo que han obrado vuestras manos, si bien Él perdona mucho;

Sinônimos (espanhol) para "afligir":

afligir

Sinônimos (português) para "afligir":

afligir