"afectada" tradução em português

ES

"afectada" em português

PT
volume_up
afectadas {adj. f. pl.}
ES

afectada {adjetivo feminino}

volume_up
afectada
La continuidad de la residencia no se ve afectada por:
A continuidade da residência dos seus familiares não é afetada por:
Saben que África está siendo afectada por estos virus.
Vocês sabem que a África está a ser afetada por estes vírus.

Exemplos de uso para "afectada" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

Spanish La continuidad de la residencia no se ve afectada por:
A continuidade da residência dos seus familiares não é afectada por:
SpanishLa continuidad de la residencia no se ve afectada por:
A continuidade da residência dos seus familiares não é afetada por:
SpanishSaben que África está siendo afectada por estos virus.
Vocês sabem que a África está a ser afetada por estes vírus.
Spanish Pero hubo otra población afectada, los 40.
Mas houve outra população que foi afectada -- os 40.
SpanishLa continuidad de la residencia no se ve afectada por:
A continuidade da residência não é afectada por:
SpanishSi esto no funciona, el Defensor del Pueblo puede hacer recomendaciones a la institución afectada.
Se tal não for suficiente, o Provedor de Justiça pode emitir recomendações dirigidas à instituição em causa no sentido de resolver o problema.
Spanish Es África la que ya está afectada.
Spanish Siempre ha sido el ideal difícil de alcanzar asegurar la plena participación de la gente afectada por los desastres en el esfuerzo humanitario.
Foi sempre um ideal elusivo assegurar a participação de pessoas afectadas por desastres no esforço humanitário.
Spanish Bien, en ambos casos, aquello que se interpreta como la cosa afectada se expresa mediante el objeto directo: el sustantivo después del verbo.
Bem, em ambos os casos, a coisa que é interpretada como sendo afectada é expressada como o objecto directo: o substantivo depois do verbo.
Spanish Estos datos se tratarán de modo leal, para fines concretos y sobre la base del consentimiento de la persona afectada o en virtud de otro fundamento legítimo previsto por la ley.
    Esses dados devem ser objecto de um tratamento leal, para fins específicos e com o consentimento da pessoa interessada ou com outro fundamento legítimo previsto por lei.