"abundante" tradução em português

ES

"abundante" em português

volume_up
abundante {adj. m./f.}
PT

"abundante" em espanhol

volume_up
abundante {adj. m./f.}
ES
ES

abundante {adjetivo masculino/feminino}

volume_up
abundante (também: pletórica, pletórico)
[Sabed,] pues, que si [los que han oído Nuestra llamada] se mantienen firmes en el camino [recto], ciertamente derramaremos sobre ellos abundantes bendiciones,
Mas, se tivessem sido firmes no (verdadeiro) caminho, tê-los-íamos agraciado com água abundante,
El cuarto elemento es el alto valor de los objetivos americanos era accesible, fáciles y abundante.
O quarto elemento é que os alvos de maior valor dos Estados Unidos são acessíveis, desprotegidos e abundantes.
PT

abundante {adjetivo masculino/feminino}

volume_up
abundante
Mas, se tivessem sido firmes no (verdadeiro) caminho, tê-los-íamos agraciado com água abundante,
[Sabed,] pues, que si [los que han oído Nuestra llamada] se mantienen firmes en el camino [recto], ciertamente derramaremos sobre ellos abundantes bendiciones,
O quarto elemento é que os alvos de maior valor dos Estados Unidos são acessíveis, desprotegidos e abundantes.
El cuarto elemento es el alto valor de los objetivos americanos era accesible, fáciles y abundante.
abundante (também: cheio)
abundante (também: cheia)

Exemplos de uso para "abundante" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishY [así,] anuncia a los creyentes la buena nueva de que recibirán de Dios abundante favor;
E anuncia aos fiéis, que obterão de Deus infinita graça.
SpanishEl cuarto elemento es el alto valor de los objetivos americanos era accesible, fáciles y abundante.
O quarto elemento é que os alvos de maior valor dos Estados Unidos são acessíveis, desprotegidos e abundantes.
Spanishuna fuente [de felicidad] de la que beberán los siervos de Dios, y que verán manar con caudal abundante.
De uma fonte, da qual beberão todos os servos de Deus.
SpanishY quien abandone el ámbito del mal por la causa de Dios hallará en la tierra muchos caminos de soledad, pero también abundante vida.
Mas quem migrar pela causa de Deus, achará, na terra, amplos e espaçosos refúgios.
Spanish Es decir, una hemorragia interna abundante.
Tinha ido fazer um parto ao domicílio em Parol.
SpanishEn seis variedades: Queso, Light, Robusto, Rico y Abundante, Viejo Mundo Tradicional, De jardín con trocitos extra.
Em seis variedades: Queijo, Leve, Robusto, Rico & Com Alma, Tradicional do Velho Mundo, Jardim Extra-Pedaços.
Spanishy al que he concedido abundante riqueza,
Spanish¿Entonces por qué un material tan abundante y valioso no se recupera en cantidades ni tan siquiera cercanas a las de los materiales de menor valor?
E há mais plásticos produzidos e consumidos no mundo inteiro em termos de volume, a cada ano, do que o aço.
SpanishA la izquierda se ve un mercado en Laos en el que hay una presencia abundante de todo tipo de insectos que uno elige para la cena.
SpanishEn las páginas que figuran a continuación encontrarás abundante información sobre tus derechos y deberes, el sistema judicial, los derechos humanos y la igualdad.
Nestas páginas encontrarás muita informação sobre os teus direitos e deveres, o sistema jurídico, direitos humanos e igualdade.
SpanishLa cocina sueca es conocida por el smorgåsbord (bufé variado y abundante), el arenque báltico, la sopa de guisantes y los panqueques.
A cozinha sueca é conhecida pelos seus smorgåsbord (refeição à base de fatias de pão com diversas iguarias), arenques do Báltico, sopa de ervilhas e panquecas.
SpanishEllos sí tienen un abundante repertorio de posturas y gestos, muchos de los cuales son similares, o incluso idénticos, a los nuestros y se forman en los mismos contextos.
Eles têm no entanto um repertório muito rico de posturas e gestos, muitos dos quais são similares, ou até idênticos aos nossos e formados no mesmo contexto.
Spanish" Dijeron: "¿Cómo puede él reinar sobre nosotros, cuando nosotros tenemos más derecho al reino que él, y ni [siquiera] le ha sido dada una abundante riqueza?
Disseram: Como poderá ele impor a sua autoridadesobre nós, uma vez que temos mais direto do que ele à autoridade, e já que ele nem sequer foi agraciado com bastantesriquezas?

Sinônimos (espanhol) para "abundante":

abundante

Sinônimos (português) para "abundante":

abundante
abundantemente