ES

absoluta {adjetivo feminino}

volume_up
absoluta
En la segunda votación Simone Veil es elegida Presidenta por mayoría absoluta.
Simone Veil é eleita Presidente por maioria absoluta à segunda votação.
Y he aprendido que el poder, en particular en su forma absoluta, provee igualdad de oportunidades.
E aprendi que o poder, particularmente na sua forma absoluta, é um provedor de oportunidades semelhantes.
El Parlamento Europeo ha de dar su consentimiento mediante el voto positivo de la mayoría absoluta de sus miembros.
O Parlamento Europeu deve emitir um parecer conforme por maioria absoluta dos deputados que o compõem.
PT

absoluta {adjetivo feminino}

volume_up
absoluta
Simone Veil é eleita Presidente por maioria absoluta à segunda votação.
En la segunda votación Simone Veil es elegida Presidenta por mayoría absoluta.
E aprendi que o poder, particularmente na sua forma absoluta, é um provedor de oportunidades semelhantes.
Y he aprendido que el poder, en particular en su forma absoluta, provee igualdad de oportunidades.
O Parlamento Europeu deve emitir um parecer conforme por maioria absoluta dos deputados que o compõem.
El Parlamento Europeo ha de dar su consentimiento mediante el voto positivo de la mayoría absoluta de sus miembros.

Exemplos de uso para "absoluta" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishEn la segunda votación Simone Veil es elegida Presidenta por mayoría absoluta.
Simone Veil é eleita Presidente por maioria absoluta à segunda votação.
SpanishY he aprendido que el poder, en particular en su forma absoluta, provee igualdad de oportunidades.
E aprendi que o poder, particularmente na sua forma absoluta, é um provedor de oportunidades semelhantes.
Spanish[un estado de felicidad absoluta] en el que vivirán más allá del cómputo del tiempo.
SpanishEl Parlamento Europeo ha de dar su consentimiento mediante el voto positivo de la mayoría absoluta de sus miembros.
O Parlamento Europeu deve emitir um parecer conforme por maioria absoluta dos deputados que o compõem.
SpanishNo soy una pacifista absoluta como algunos de mis amigos defensores a ultranza de la no violencia como Mairead McGuire.
E eu não sou completamente pacifista como alguns dos meus amigos, pacifistas mesmo "da pesada", como Mairead McGuire.
SpanishNuestros Spreads se establecen en nuestra absoluta discreci
SpanishEn total, se han asignado 237 votos a los 15 Estados miembros y se ha establecido el umbral de la mayoría absoluta en 169 votos.
No total, foram atribuídos 237 votos aos 15 Estados-Membros, tendo o limiar da maioria qualificada sido fixado em 169 votos.
Spanish¡Market Mobile Trader le proporciona una movilidad absoluta que le permite acceder a los mercados directamente desde su teléfono móvil!
A Market Mobile Trader oferece-lhe uma mobilidade total ao dar-lhe acesso aos mercados directamente a partir do seu telemóvel!
SpanishEl número de personas que viven en la pobreza absoluta ha disminuido en 600 millones desde 1990, pero el avance hacia los demás objetivos del milenio no es tan prometedor.
Desde 1990, 600 milhões de pessoas deixaram de viver em condições de absoluta pobreza, mas os progressos realizados para atingir outros ODM são menos encorajadores.

Sinônimos (espanhol) para "absoluto":

absoluto
en absoluto

Sinônimos (português) para "absoluto":

absoluto