"a pedido" tradução em português

ES

"a pedido" em português

PT

"a pedido de" em espanhol

ES

a pedido {advérbio}

volume_up
PT

a pedido de {conjunção}

volume_up
a pedido de
A transferência da sede para o exterior da Comunidade acarretará a dissolução da SE, a pedido de qualquer interessado ou autoridade competente.
El traslado del domicilio social fuera del territorio comunitario supondrá la disolución de la SE a petición de cualquier interesado o de una autoridad competente.
    Os Estados-Membros que participem na realização da missão informam periodicamente o Conselho acerca da fase em que esta se encontra, por iniciativa própria ou a pedido de outro Estado-Membro.
Los Estados miembros que participen en la realización de la misión informarán periódicamente al Consejo acerca del desarrollo de la misma, por propia iniciativa o a petición de un Estado miembro.

Exemplos de uso para "a pedido" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishPara preguntas referentes a un pedido o para informaciones sobre nuestros productos.
Para perguntas sobre uma encomenda ou para mais informações sobre nossos produtos.
SpanishTras confirmar el pedido, accederá a la plataforma de pago Ogone.
Quando o pedido tiver sido confirmado, o cliente acessa plataforma de pagamento Ogone.
SpanishJoaquín ha pedido a las autoridades que tengan en cuenta la situación especial de su tío.
O Joaquín solicitou às autoridades que tivessem em conta a natureza especial da situação do tio.
SpanishNos vemos en la obligación de cancelar nuestro pedido debido a...
Fomos obrigados a cancelar o seu pedido devido a...
Spanish¿Sería posible aumentar nuestro pedido de... a...
Seria possível aumentar nosso pedido de...para...
Spanish¿Sería posible reducir nuestro pedido de... a...
Seria possível reduzir nosso pedido de...para...
SpanishY eso significaba diseñar tecnología a pedido en lugar de comprar objetos existentes y utilizarlos.

Traduções parecidas para a pedido em Português

a preposição
Portuguese
pedido substantivo
Portuguese
a la plancha adjetivo
a fondo advérbio
a medida adjetivo
a lo largo preposição
Portuguese
a punto advérbio
Portuguese
a condición de que conjunção
a diferencia de preposição
a condición de advérbio
a la izquierda advérbio
Portuguese
a corto plazo advérbio
Portuguese
a mano advérbio
Portuguese