"a falta de" tradução em português

ES

"a falta de" em português

volume_up
a falta de pan, buenas son tortas [provérbio]
ES

a falta de {preposição}

volume_up
A falta de dicho acuerdo, el Tribunal de Cuentas tendrá, no obstante, acceso a las informaciones necesarias para el control de los ingresos y gastos de la Unión gestionados por el Banco.
Na ausência de um acordo, o Tribunal de Contas terá, contudo, acesso às informações necessárias para efectuar a fiscalização das despesas e receitas da União geridas pelo Banco.
a falta de

Exemplos de uso para "a falta de" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishA falta de oposición, el Consejo Europeo podrá adoptar la citada decisión.
Para a adopção das decisões europeias a que se referem os n.
SpanishInsostenible debido a falta de alivio de acreedores árabes.
Insustentável devido à falta de alívio dos credores árabes.
SpanishA falta de respuesta en el plazo indicado, el Banco podrá considerar que la mencionada inversión no suscita objeción alguna.
Na falta de resposta dentro deste prazo, o Banco pode considerar que o investimento em causa não suscita objecções.
Spanisha falta de pan, buenas son tortas
SpanishA falta de la potestad de emitir su propia moneda, los gobiernos subnacionales no pueden recurrir al financiamiento a través del señoreaje.
À falta de autoridade para emitir a sua própria moeda, os governos subnacionais não podem recorrer a financiamento através de senhoriagem.
SpanishUna minoría de bloqueo estará compuesta al menos por cuatro miembros del Consejo, a falta de lo cual la mayoría cualificada se considerará alcanzada.
A minoria de bloqueio deve ser composta por, pelo menos, quatro membros do Conselho; caso contrário, considera-se alcançada a maioria qualificada.
SpanishA falta de dicho acuerdo, el Tribunal de Cuentas tendrá, no obstante, acceso a las informaciones necesarias para el control de los ingresos y gastos de la Unión gestionados por el Banco.
Na ausência de um acordo, o Tribunal de Contas terá, contudo, acesso às informações necessárias para efectuar a fiscalização das despesas e receitas da União geridas pelo Banco.

Traduções parecidas para a falta de em Português

de preposição
Portuguese
a preposição
Portuguese
falta substantivo
Portuguese
a diferencia de preposição
a condición de advérbio
a lo largo de preposição
a lo largo de advérbio
Portuguese
a título de conjunção
Portuguese
a nombre de preposição
Portuguese
a la merced de
Portuguese
a fin de preposição
Portuguese
a cambio de conjunção
Portuguese
a excepción de conjunção
Portuguese
a modo de advérbio
Portuguese
a petición de conjunção
Portuguese