"a condición de que" tradução em português

ES

"a condición de que" em português

ES

a condición de que {conjunção}

volume_up
a condición de que
volume_up
na condição de {conj.}
a condición de que
volume_up
sob reserva de {conj.}
a condición de que
volume_up
sob condição de {conj.}

Exemplos de uso para "a condición de que" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

Spanish¿Podemos, pues, pagarte un tributo a condición de que levantes una barrera entre ellos y nosotros?
Queres que te paguemos um tributo, para quelevantes uma barreira entre nós e eles?
SpanishPuedes vivir en cualquier país de la UE mientras estés haciendo tus estudios a condición de que:
Tem direito a residir em qualquer país da UE durante a duração dos seus estudos, desde que preencha as seguintes condições:
SpanishLas autoridades evaluarán si tu pareja o familiares pueden quedarse más de tres meses a condición de que:
As autoridades determinarão se o seu familiar/parceiro pode ficar mais de 3 meses se a sua situação preencher as seguintes condições:
SpanishTu cónyuge e hijos y nietos a cargo no ciudadanos de la UE podrán permanecer en el país de la UE donde realices tus estudios a condición de que:
O seu cônjuge, filhos e netos podem permanecer no país da UE onde está a estudar, desde que você:
SpanishSi vives en otro país y te quedas sin empleo, puedes mantener tu derecho a vivir y trabajar allí a condición de que:
Se ficar sem trabalho durante a estadia noutro país da UE, tem direito a procurar um novo trabalho e a permanecer nesse país se:
SpanishTu cónyuge, hijos y nietos pueden vivir contigo en otro país de la UE a condición de que reúnan los requisitos administrativos establecidos para los ciudadanos de la UE.
Enquanto cidadãos da UE, o seu cônjuge, filhos e netos podem também viver consigo noutro país da UE nas mesmas condições administrativas que qualquer outro cidadão da UE.
SpanishSi son ciudadanos de la UE, tu cónyuge, tus hijos y tus nietos pueden vivir contigo en otro país de la UE a condición de que reúnan los requisitos establecidos para los ciudadanos de la UE.
Enquanto cidadãos da UE, o seu cônjuge, filhos e netos podem viver no seu país de acolhimento da UE nas mesmas condições que qualquer outro cidadão da UE.