"a conciencia" tradução em português

ES

"a conciencia" em português

ES

a conciencia {advérbio}

volume_up
a conciencia (também: intencionadamente)

Exemplos de uso para "a conciencia" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

SpanishAhora bien, así se sienten muchos con respecto a la conciencia.
Ora, isto é o que muita gente sente sobre consciência.
SpanishPero en relación a la conciencia, la gente parece pensar, cada uno de nosotros parece pensar, "Yo soy un experto.
Mas em relação à consciência, toda a gente parece pensar, cada um de nós parece pensar, "Sou um especialista.
SpanishY uso ese término a conciencia.
Spanisho si llama a la conciencia de Dios?
SpanishEl Parlamento examina a conciencia el informe del Tribunal de Cuentas antes de decidir si aprueba o no la gestión del presupuesto por parte de la Comisión.
O Parlamento analisa pormenorizadamente o relatório do Tribunal antes de decidir se aprova a forma como a Comissão executou o orçamento.
Spanish Los partidos políticos de dimensión europea contribuirán a formar la conciencia política europea y a expresar la voluntad de los ciudadanos de la Unión.
    Os partidos políticos ao nível europeu contribuem para a criação de uma consciência política europeia e para a expressão da vontade dos cidadãos da União.
SpanishAleksander Milinkíevich, líder de la oposición bielorrusa, recibe de manos del Presidente del Parlamento Europeo, Josep Borrell, el Premio Sajarov 2006 a la libertad de conciencia.
O Prémio Sakharov da Liberdade de Pensamento é entregue ao líder da oposição bielorrussa Aliaksandr Milinkevich pelo Presidente do Parlamento Europeu Josep Borrell.

Traduções parecidas para a conciencia em Português

a preposição
Portuguese
conciencia substantivo
a la plancha adjetivo
a fondo advérbio
a medida adjetivo
a lo largo preposição
Portuguese
a punto advérbio
Portuguese
a condición de que conjunção
a diferencia de preposição
a condición de advérbio
a la izquierda advérbio
Portuguese
a corto plazo advérbio
Portuguese
a mano advérbio
Portuguese